Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela de doblaje Madrid
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ABOGADO [8ª temporada]


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Practice
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: SANTIGOSA, PILAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARRIS, STEVE   VILLAR, ANTONIO  Eugene Young
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Ellenor Frutt
  BADALUCCO, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Jimmy Berluti
  CAPSHAW, JESSICA   MARÍ, ANA MARÍA  Jamie Stringer
  MITRA, RHONA   CEPEDA, MERCEDES  Tara Wilson
  SPADER, JAMES   ENCINAS, ROBERTO  Alan Shore
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Sheila Carlisle
  SHATNER, WILLIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Denny Crane
  COLOSIMO, VINCE   BETETA, LORENZO  Matthew Billings
  DE MORNAY, REBECCA   ESCOLA, PALOMA  Hannah Rose
  SHIPP, PARKER   BERCIANO, BEATRIZ  Mary Quillen (8x16)
  KEEFE, JOHN   CREMADES, ANTONIO  Tom Quillen (8x16)
  NALL, BENITA KRISTA   BERCIANO, BEATRIZ  Candice Watson (8x19)
  CARTER, ALEX   ARROYO, JUAN ANTONIO  John Doe (8x04)
  O´DONNELL, CHRIS   GARCÍA, DANIEL  Brad Stanfield
  DEMPSEY, PATRICK   SERRANO, CLAUDIO  Dr. Paul Stewart
  WHITE, BETTY   ROMERO, MARÍA  Catherine Piper
  ASNER, EDWARD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Juez Marcus Winnaker
  SMITROVICH, BILL   PERUCHO, JUAN  Kenneth Walsh
  SOKOLOFF, MARLA   ZORRILLA, LYDIA  Lucy Hatcher
  BELL, LAKE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sally Heep
  McDERMOTT, DYLAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bobby Donnell (8x21-22)
  CLAYBURGH, JILL   NÚÑEZ, CONCHITA  Victoria Stewart (3 ep.)
  PASTORE, VINCENT   KANIOWSKY, CARLOS  Lenny Pescatore (3 ep.)
  LEEDS, ANDREW   ROBLES, DAVID  Danny Grant (8x05, 8x06)
  NOURI, MICHAEL   PORCAR, LUIS  Dwight Haber (8x12)
  COLE, GARY   DEL HOYO, PABLO  Brian Seabury (8x16)
  NICHOLS, TAYLOR   CASTRO, JUAN ANTONIO  Padre Tom Dugan (3 ep.)
  LEIBMAN, RON   ROVIRA, JUAN LUIS  Robert Colby (8x08)
  LLOYD, NORMAN   MORENO, EDUARDO  Asher Silverman (8x01)
  PRESNELL, HARVE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Juez S. Dickem (8x01)
  IVEY, DANA   MARCO, MARISA  Jueza Natalie Brown (8x03)
  DAVIS, VIOLA   VIVARES, CHELO  Aisha Crenshaw (8x01)
  JENNINGS, BRENT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Malcolm Kane (8x01)
  WHITE, CHERYL   EZQUERRA, LUISA  Christine Shepard (8x01)
  OVERTON, KELLY   GALLEGO, INMA  Debbie Huber (8x01)
  PERRY, JEFF   LARA, CHEMA  Randy Markham (8x01)
  WELSH, KENNETH   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Harrod (3 ep.)
  GERSHON, GINA   BLÁZQUEZ, INÉS  Glenn Hall (8x19)
  Más información
La serie es de 1997.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2003 y en España el 24-7-2008.

Consta de 22 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Jasper Allorn en octubre de 2015.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7766
 Actores Originales: 140731
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2803
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29588
 Series TV: 6320
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 800
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com