Portal en permanente actualización: 19 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHATNER, WILLIAM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMERICAN PSYCHO 2: EL LEGADO DE PATRICK BATEMAN   DESCONOCIDO 0002  Starkman
  ANGUSTIA EN EL HOSPITAL CENTRAL   MACÍAS, DIONISIO  Gary Baylor
  ATERRIZA COMO PUEDAS II   ROMERO, CONSTANTINO  Buck Murdock
  BABY, BABY, BABY   FARELL, DOMENECH  Jean-Pierre
  BATMAN VS. DOS CARAS   PEÑA, JORGE  Harvey Dent/Dos caras
  BOOMERANG, EL PRÍNCIPE DE LAS MUJERES   ROMERO, CONSTANTINO  Capitán James T. Kirk (TV)
  BOSTON LEGAL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Denny Crane
  BOSTON LEGAL   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Denny Crane-1957 (3x18)
  BOSTON LEGAL [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Denny Crane
  CHARLIE SHEEN A LA PARRILLA   AGRAMUNT, VÍCTOR  William Shatner
  COLOMBO (06x01): PRÓXIMA SECUENCIA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   CANCELAS, ANTONIO  Det. Lucerna / Ward Fowler
  COLOMBO (12x02): MARIPOSA DE COLOR GRIS [doblaje TVE 1996]   HERNÁNDEZ, PACO  Fielding Chase
  COLOMBO (12x02): MARIPOSA EN SOMBRAS GRISES [doblaje Telecinco 1999]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Fielding Chase
  COMANCHE BLANCO   VALLADARES, FRANCISCO  Johnny Moon / Notah
  CON EL ARMA A PUNTO   CUESTA, JUAN MIGUEL  General Curtis Mortars
  COSAS DE MARCIANOS   CUESTA, JUAN MIGUEL  Stone Phillips/Gran Cabeza
  COSAS DE MARCIANOS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  S. Phillips/G. Cabeza (sust.)
  CUATRO CONFESIONES   CANO, MANUEL  Predicador
  CUESTIÓN DE PELOTAS (2004)   CORSELLAS, ARSENIO  Presidente Dodgeball
  EL ABOGADO [8ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Denny Crane
  EL ALUCINANTE VIAJE DE BILL Y TED   LAGUNA, ALFONSO  Comandante Kirk (TV)
  EL INTRUSO (1962)   LAGUNA, ALFONSO  Adam Cramer
  EL PRÍNCIPE DE BEL AIR [6ª temporada]   MEDINA, ANTONIO  William Shatner (6x22)
  EVEREST [miniserie TV]   DESCONOCIDO 0002  Norman Kelly
  FAMILIA DE EXTRAÑOS   MEDIAVILLA, PEPE  Earl
  FANBOYS   FARELL, DOMENECH  William Shatner
  FUTURAMA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  William Shatner
  FUTURAMA [4ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  William Shatner (4x11)
  HAVEN [serie TV] [5ª temporada]   CAPELO, SERGIO  Croatoan
  HÉRCULES [serie TV]   MACÍAS, DIONISIO  Jason
  LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Capitán Harrison
  LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje cine 1979]   REVILLA, CARLOS  Mark Preston / Martin Fyffe
  LA LLUVIA DEL DIABLO [doblaje DVD 2004]   COELLO, RICKY  Mark Preston
  LA NIÑERA (1980) [doblaje TV 2010]   NÚÑEZ, JOSÉ  Jeff Benedict
  LA NIÑERA (1980) [doblaje TVE 1981]   MARTÍN, DIEGO  Dr. Jeff Benedict
  LAS CHORRADAS DE MI PADRE   GARCÍA, MANOLO  Dr. Edison Milford Goodson III
  LOS HERMANOS KARAMAZOV   BEUT, MARIO  Alexi Karamazov
  MISS AGENTE ESPECIAL   AURA, ERNESTO  Stan Fields
  MISS AGENTE ESPECIAL 2: ARMADA Y FABULOSA   CORSELLAS, ARSENIO  Stan Fields
  MUJERCITAS I [redoblaje]   CUETO, KEPA  Profesor Friedrich Bhaer
  ÓSMOSIS JONES   CUESTA, JUAN MIGUEL  Alcalde Phlegmming
  PÓQUER DE REINAS   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sally (4x13)
  PRIVATE EYES [2ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Norm Glinski (2x06)
  PSYCH [6ª temporada]   LOMBARDERO, JUAN  Frank O´Hara (6x07, 6x11)
  ROOKIE BLUE [3ª temporada]   MASSOTKLEINER, JOAN  Henry McLeod (3x01)
  SALVAJE (THE WILD)   KANIOWSKY, CARLOS  Kazar
  SEAQUEST DSV: LOS VIGILANTES DEL FONDO DEL MAR [1ª temporada]   TOMÉ, JORGE  Milos Tezlof (Ep. 17)
  SHOWTIME   ROMERO, CONSTANTINO  T. J. Hooker
  STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]   BRAU, JORDI  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK [serie TV] [2ª temporada]   BRAU, JORDI  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK [serie TV] [3ª temporada]   BRAU, JORDI  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK II: LA IRA DE KHAN   ROMERO, CONSTANTINO  Almirante James T. Kirk
  STAR TREK III: EN BUSCA DE SPOCK   ROMERO, CONSTANTINO  Almirante James T. Kirk
  STAR TREK IV: MISIÓN: SALVAR LA TIERRA   ROMERO, CONSTANTINO  Almirante James T. Kirk
  STAR TREK V: LA ÚLTIMA FRONTERA   ROMERO, CONSTANTINO  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK VI: AQUEL PAÍS DESCONOCIDO   ROMERO, CONSTANTINO  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK VII: LA PRÓXIMA GENERACIÓN   ROMERO, CONSTANTINO  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK: LA PELÍCULA [doblaje cine 1980]   ROMERO, CONSTANTINO  Almirante James T. Kirk
  STAR TREK: LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2002]   BOIXADERAS, JORDI  Almirante James T. Kirk
  STAR TREK: THE ANIMATED SERIES [1ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Capitán James T. Kirk
  STAR TREK: THE ANIMATED SERIES [2ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Capitán James T. Kirk
  TAPS (MÁS ALLÁ DEL HONOR)   GUILLÉN, FEDERICO  W. Shatner en "Star Trek"
  TARÁNTULA (1977)   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Robert "Rack" Hansen
  THE BIG BANG THEORY [12ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  William Shatner (12x16)
  TIERRA DE LIBERTAD   RIBAS, PEP  Aidan Carvell
  UNA MAMÁ SIN FRENO [doblaje vídeo 1978]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  William J. Baxter
  VECINOS INVASORES [animación]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ozzie
  VENCEDORES O VENCIDOS   MARTÍN, ROBERTO  Capitán Harrison Byers
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ROMERO, CONSTANTINO
10
CUESTA, JUAN MIGUEL
5
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
5
BRAU, JORDI
3
CORSELLAS, ARSENIO
3
DESCONOCIDO 0002
2
FARELL, DOMENECH
2
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
LAGUNA, ALFONSO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AURA, ERNESTO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BEUT, MARIO
1
BOIXADERAS, JORDI
1
CANCELAS, ANTONIO
1
CANO, MANUEL
1
CAPELO, SERGIO
1
COELLO, RICKY
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
CUETO, KEPA
1
GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍN, DIEGO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MEDINA, ANTONIO
1
MOSCOSO, TXEMA
1
NÚÑEZ, JOSÉ
1
PEÑA, JORGE
1
REVILLA, CARLOS
1
RIBAS, PEP
1
TOMÉ, JORGE
1
VALLADARES, FRANCISCO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 68




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133424
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2377
 Productoras: 6317
 Agencias: 73


 Películas: 28429
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2126
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com