Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL MEJOR MAGO DEL MUNDO (1987) [doblaje TVE 1990]



 

 Título Original: Young Harry Houdini
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHEATON, WIL   ZANNI, MARC  Harry Houdini (joven)
  DeMUNN, JEFFREY   GARCÍA, CLAUDI  Harry Houdini (adulto)
  FERRER, JOSÉ   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Tybalt Grimaldi
  GREEN, KERRI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Calpernia Grimaldi
  SILVERBIRD, J. REUBEN   (DESCONOCIDO)  Lobo Gris / John Parker
  PIVEN, BYRNE   CRESPO, ANTONIO  Mayer Samuel Weisz
  ZOHAR, RITA   DOMÉNECH, ESPERANZA  Cecelia Steiner Weisz
  HARRIS, ROSSIE   POSADA, JOSÉ  Theodore Hardeen
  DOTRICE, ROY   BENITO, FÉLIX  Sir Arthur Conan Doyle
  BETTIN, VAL   LÁZARO, MANUEL  Dr. Norman Allworth
  McCLORY, SEAN   DÍEZ, JESÚS  Sean O´Casey
  McCOMB, BILLY   LÁZARO, MANUEL  El Gran Merlín
  QUINN, J. C.   DÍAZ, ALBERTO  Slats Carson
  CORBIN, BARRY   ROLDÁN, JAVIER  Elmore Johnson
  BROCK, PHIL   CALVO, RAFAEL  Wesley Johnson
  LONOW, MARK   GRAU, LUIS  Asistente de Houdini
  ALLDREDGE, MICHAEL   VIÑAS, JAVIER  Vigilante
  PNIEWSKI, MIKE   DÍEZ, JESÚS  Minero
  DE BROUX, LEE   ÁVILA, ALEJANDRO  Comisario
  REED, ARLEE   COSTA, JAUME  Policía
  STEPHENS, BOB   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Barman
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1987.

Episodio 31x20 de la serie antológica "Disneyland".

Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 10-1-1991 a las 22:30 h., con el título "El joven Houdini". Se volvió a emitir el 10-5-1992 a las 16:00 h.

Nombres completos de personajes:
Wil Wheaton.....Erik Weisz / Erich Weiss / Ehrich Weiss / Harry Houdini (joven).
Rossie Harris.....Ferenc Dezső Weisz / Theodore Hardeen.

También distribuida originalmente por Buena Vista Television.

También producida por Walt Disney Television.

Ficha aportada por Santacruz, TheVoz, Miguel Ángel, Eisenheim el Ilusionista, Josef, Francesc Góngora y 242 e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2016 y febrero de 2017. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139045
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com