Portal en permamente actualización: 19 de Diciembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Grey´s Anatomy
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX LIFE
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POMPEO, ELLEN   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Meredith Grey
  CHAMBERS, JUSTIN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Dr. Alex Karev
  WILSON, CHANDRA   MARTÍN, GEMMA  Dra. Miranda Bailey
  PICKENS JR., JAMES   MARTÍN, MARIO  Dr. Richard Webber
  McKIDD, KEVIN   KANIOWSKY, CARLOS  Dr. Owen Hunt
  CAPSHAW, JESSICA   SÁNCHEZ, ROSA  Dra. Arizona Robbins
  DREW, SARAH   GALLEGO, INMA  Dra. April Kepner
  WILLIAMS, JESSE   JARA, IVÁN  Dr. Jackson Avery
  LUDDINGTON, CAMILLA   BORDALLO, MAR  Dra. Jo Wilson
  HINTON, JERRIKA   RICHART, ANA  Dra. Stephanie Edwards
  SCORSONE, CATERINA   PORCEL, PALOMA  Dra. Amelia Shepherd
  McCREARY, KELLY   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Maggie Pierce
  GEORGE, JASON (IV)   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Dr. Ben Warren
  HENDERSON, MARTIN   MUELAS, IVÁN  Dr. Nathan Riggs
  GIANNIOTTI, GIACOMO   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Andrew DeLuca
  ALLEN, DEBBIE   ESCOLA, PALOMA  Dra. Catherine Avery
  DOMINCZYK, MARIKA   MARTÍN, PILAR  Dra. Eliza Minnick
  FERRER, TESSA   RAMÍREZ, LAURA  Dra. Leah Murphy
  ADLER, JOE   HERNÁN, DAVID  Dr. Isaac Cross
  LAWSON, MONICA   CUBILLO, RAQUEL  Agente Tatum (13x01)
  GOLDBERG, GUNNAR   MOLINA, CHELO  Zach Thompsom (13x02)
  SCHWIMMER, RUSTY   VALENCIA, MIRIAM  Patricia Phillips (13x02)
  MONTANO, SUMALEE   CUBILLO, RAQUEL  Reena Thompson (13x02)
  BLOOM, MARK   DE LUIS, FERNANDO  Fiscal (13x02)
  BELL, GEORGE ANTHONY   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Juez (13x02)
  McKINNEY, PAUL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Julian Fisher (13x03)
  GEHRINGER, LINDA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Georgia Fisher (13x03)
  LILLEY, JEN   QUEROL, DANAI  Kara Fisher (13x03)
  TANNER, BJ   CORONADO, PILAR  Tuck Jones (13x03)
  PATEL, RAVI   AGUILAR, ABRAHAM  Timir Dhar (13x04)
  PAIGE, TAYLOUR   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Emma (13x04)
  FROMIN, TROY   DE LUIS, FERNANDO  David (13x04)
  DORIN, PHOEBE   SIMÓN, ANA MARÍA  June Crowley (13x05)
  WILLIAMS, DON R.   DE LUIS, FERNANDO  Andy Billings (13x05)
  ALYSE, HENREE   VALENCIA, MIRIAM  Lily (13x05)
  THACHER, ANDREW   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Sean (13x05)
  PAIGE, CECE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Karen (13x05)
  BRANNAGH, BRIGID   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Veronica Kays (13x06)
  SHALANSKY, DAVE   CASTRO (NANO), FERNANDO  Jeremy (13x06, 13x20)
  CHAMBERLAIN, CLIFF   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Bob Reeves (13x06)
  GARNER, LAUREL   CUBILLO, RAQUEL  Laura Reeves (13x06)
  NELSON, MICAH   MARTÍN, RODRI  Robbie Reeves (13x06)
  BRENNER, EVE   SIMÓN, ANA MARÍA  Enid (13x07)
  MURPHY, BETTY   NEILA, MARÍA TERESA  Lulu (13x07)
  METZ, REBECCA   CUBILLO, RAQUEL  Brenda Lawson (13x07)
  ROSS, ERVIN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Emmett Lawson (13x07)
  CASH, MONIQUE   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Gail Webber (13x08)
  REGAN, BRIDGET   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Megan Hunt (13x08)
  HALL, KENDALL JOY   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Stephanie Edward niña (13x08)
  JAMES, GORDON   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Enfermero Gregory (13x09)
  BUSH, LEIGH   CUBILLO, RAQUEL  Ayte. del fiscal (13x09, 12)
  BASARABA, GARY   LOZANO, JUAN CARLOS  Micah (13x09)
  SCOTT, KLEA   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Eldredge (13x10)
  JACOBY-HERON, ANNA   PASTOR, LAURA  Kristen Rochester (13x10)
  SAVOY BROWN, JASMIN   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Amanda Joseph (13x10)
  BIRDSELL, LILLI   CUBILLO, RAQUEL  Emily Rochester (13x10)
  LAMARR, PHIL   AGUILAR, ABRAHAM  Steve Duncan (13x11)
  RICHARDSON, LATANYA   DONATE, ISABEL  Diane Pierce (13x12, 17, 18)
  WILLIAMS, JONATHAN CRAIG   DE LUIS, FERNANDO  Fiscal John Kirby (13x12)
  MIRTO, ELYSE   CUBILLO, RAQUEL  Grace (13x12)
  WICKLIFFE, MARY   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Annie Banks (13x12)
  TURTURRO, AIDA   ESPINOSA, MERCEDES  Lynne Gagliano (13x13)
  CROMER, GREG   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Dana (13x13)
  ARMSTRONG, SAMAIRE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Claire Nolan (13x14)
  BAKKE, BRENDA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Gwen Nolan (13x14)
  MANTELL, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Tim Nolan (13x14)
  DAUGHERTY, JOSH   ENCINAS, ROBERTO  Ken Daniels (13x14)
  SMITH, CHRISTIE LYNN   CUBILLO, RAQUEL  Cynthia Daniels (13x14)
  NIGAM, ANJUL   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Raj Sen (13x14)
  CHAVEZ, LISSETH   MIRA, MAYTE  Kate Endris (13x15)
  EDMONDS, TERRENCE   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Jime (13x15)
  ROBERTS, ERIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Robert Avery (13x16)
  LANGHAM, WALLACE   DE LUIS, FERNANDO  Dr. Steve Corridan (13x16)
  HALL, ZOE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Risa Hodges (13x16)
  MARSHALL, SKYE P.   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Mary Hodges (13x16)
  HOLLAND, PILAR   CUBILLO, RAQUEL  Dra. Lynne Cohen (13x17)
  ROWE, GRACE   CUBILLO, RAQUEL  Paramédico (13x17)
  HOLBROOK, HAL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Lewis Clatch (13x17)
  SQUIBB, JUNE   NEILA, MARÍA TERESA  Dra. Elsie Clatch (3x17)
  LAWSON, RICHARD   DE LUIS, FERNANDO  Bill Pierce (13x18)
  O´DONOHUE, BECKY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Jenna (13x19)
  QUINN, BRANDON   ENCINAS, ROBERTO  Leo (13x19)
  ABRAMS, AARON   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Lance (13x20)
  BRAUN, WENDY   CUBILLO, RAQUEL  Comandante LeVantine (13x20)
  YOUNG HAN, LEE   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Ingrid (13x20)
  CALLAN, K   CUBILLO, RAQUEL  Janis (13x20)
  HARRIS, CALLARD   MANIEGA, JESÚS  Dr. Harrison Peters (13x20)
  GRAMMER, SPENCER   LAGO, MARGOT  Candace (13x20)
  BRANNAGH, BRIGID   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Veronica Kays (13x21)
  BARON, BRITT   BLANCO, MARÍA  Mary Parkman (13x21)
  BALA, SHAINU   LARA, RAÚL  Dennis (13x21)
  PHILLIPS, ANASTASIA   LÓPEZ, CRISMAR  Marie Fisher (13x22)
  ALAN, MATTHEW   CASTRO (NANO), FERNANDO  David Fisher (13x22)
  BROWN, CASEY THOMAS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Keith (13x23)
  HALL, MAURICE   DE LUIS, FERNANDO  Cmdt. William Allen (13x23)
  CAMP, DERBY   HUALDE, BLANCA (NERI)  Erin Miller (13x23, 13x24)
  MORRISON, MATTHEW   ROMERO, RAFA  Dr. Paul Stadler (13x23)
  CHRISTOPHER, CHAD   DE LUIS, FERNANDO  Agente O´Neil (13x24)
  (DESCONOCIDO)   LIÉBANA, SERGIO  Azafato
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2016 y en España el 19-10-2016.

Consta de 24 episodios.

Ficha aportada por Elemental e introducida en octubre de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en agosto de 2017. También por Atreides con datos de Kecherán Pacharán en octubre de ese mismo año.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7254
 Actores Originales: 128655
 Directores: 699
 Ajustadores: 488
 Traductores: 535
 Subtituladores: 92
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 964
 Distribuidoras Originales: 1726
 Productoras: 4310
 Agencias: 73


 Películas: 27683
 Series TV: 5453
 Musicales: 94
 Animación: 1530
 Documentales: 2018
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 803
 Capítulos: 2110
 Videojuegos: 726
 Spots: 9774
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com