Portal en permanente actualización: 20 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: METALOCALIPSIS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Metalocalypse
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: YSBERT, CARLOS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMALL, BRENDON   TENA, PEDRO  Nathan Explosion
  SMALL, BRENDON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Skwisgaar Skwigelf
  BLACHA, TOMMY   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Toki Wartooth
  SMALL, BRENDON   BOSCH, EDUARDO  Pickles
  BLACHA, TOMMY   YSBERT, CARLOS  William Murderface
  BRANDT, VICTOR   GARCÍA INSÚA, JORGE  General Crozier
  BRANDT, VICTOR   SANCHIDRIÁN, JULIO  Cardenal Ravenwood
  HAMILL, MARK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Senador Stampingston
  HAMILL, MARK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sr. Selatcia
  SMALL, BRENDON   CREMADES, ANTONIO  Charles Foster Ofdensen
  SMALL, BRENDON   MAS, LUIS  Dick"Oídos Mágicos"Knubbler
  SMALL, BRENDON   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. Johnathan Twinkletits
  SMALL, BRENDON   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Dr. Johnathan Twinkletits (s.)
  BLACHA, TOMMY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Edgar Jomfru
  BLACHA, TOMMY   BOSCH, EDUARDO  Dr. Rockso, el payaso del rock
  FISHER, GEORGE   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Asesino Másc. Metálica (1x20)
  FISHER, GEORGE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Asesino Másc. Metálica (2x03)
  FISHER, GEORGE   LOZANO, JUAN CARLOS  Asesino Másc.Met.(2x12,2x20)
  McDOWELL, MALCOLM   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Vater Orlaag
  SCHNEPP, JON   PADILLA, JOSÉ  Dr. Gibbits (1x03, 2x11)
  HAMMETT, KIRK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Tabernero (1x04)
  BLACHA, TOMMY   YSBERT, CARLOS  Stella Murderface (1x06)
  PETERSEN, KIM B.   PADILLA, JOSÉ  Dr.Ronald v. Moldenberg (1x11)
  SMALL, BRENDON   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Mashed Potato Johnson (1x14)
  RICHTER, ANDY   GARCÍA INSÚA, JORGE  J.F. Amarth (1x19)
  McDOWELL, MALCOLM   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Alfred Belmer (2x01)
  McDOWELL, MALCOLM   LOZANO, JUAN CARLOS  Eric v. Wiechlinghammer (2x06)
  BRANDT, VICTOR   ARAMBURU, NACHO  James Putacabra (2x11)
  FRIEDMAN, MARTY   AGUILAR, ABRAHAM  Sr. Gojira (2x11)
  McDOWELL, MALCOLM   LOZANO, JUAN CARLOS  Presentador del video (2x11)
  HAMILL, MARK   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Mago de los coches (2x11)
  HOGLAN, GENE   ARAMBURU, NACHO  Inspector de sanidad (2x14)
  POSEHN, BRIAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Melmord Fjordslorn (2x14)
  PATTON, MIKE   GONZÁLEZ, AITOR  Rikki Kixx (2x16, 2x17)
  SMALL, BRENDON   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Sacerdote (3x04)
  GROHL, DAVID   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Abdule Malik (3x10)
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Doctor (1x10)
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Director del vídeo (1x11)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Presentador tv (temporada 1)
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dr. Schtauffen (1x04)
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Eric Jomfru
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Dr. Donald Gorthian (1x05)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Nick Ibsen (1x06)
  (DESCONOCIDO)   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Chesterfield (1x08)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  La Corningston III (1x14)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Prof. Munndig (1x16)
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Horace Wimplestein Jr. (1x18)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Dr. Fazzeldoctinhoffer (1x19)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Voz trailer Blood Ocean (1x19)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  James Grishnac (1x19)
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Doble de Nathan (2x04)
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Gobernador de Florida (2x10)
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Personal m. meteorol. (2x10)
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Portavoz de Hills (2x11)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Dr. Chesterfield (2x16)
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Narrador e insertos
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Título de los episodios
  Más información
La serie de animación es de 2006.

Nombres completos de personajes:
Dr. Armand Sgagaroc Frederick Schtauffen.
Dr. Ramonolith Chesterfield.
Vincenzo D´allimamma La Corningston III.
Profesor Jerry Gustav Munndig.
Horace Marvingblad Wimplestein Jr.
Dr. Chaz Fazzeldoctinhoffer.
Portavoz de Duncan Hills.
Dr. Ramonolith Chesterfield.

Ficha ampliada por Calros con datos de Borjito2 en abril de 2013.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7625
 Actores Originales: 137106
 Directores: 727
 Ajustadores: 507
 Traductores: 578
 Subtituladores: 151
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 419
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1171
 Distribuidoras Originales: 2733
 Productoras: 7484
 Agencias: 75


 Películas: 29049
 Series TV: 6111
 Musicales: 104
 Animación: 1672
 Documentales: 2221
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 935
 Capítulos: 2254
 Videojuegos: 776
 Spots: 9968
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com