Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TERROR EN ESTADO PURO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Fear itself
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PLEMONS, JESSE   LÓPEZ, JONATÁN  Lemmon (1x01)
  PIERCE, JEFFREY   DE GRACIA, ÁNGEL  Point (1x01)
  MINER, RACHEL   MULACHS, JOËL  Chelsea (1x01)
  MONROE, MIRCEA   MAURI, CRISTINA  Virginia (1x01)
  MARTINES, STEPHEN   RIBES, JORDI  Diego (1x01)
  BAKSA, BILL   ROLDÁN, JAVIER  Reverendo Janos (1x01)
  ROBERTS, ERIC   VIVES, SALVADOR  Harry Siegal / Bender (1x02)
  WATROS, CYNTHIA   LAORDEN, ALICIA  Meredith Kane (1x02)
  EDWARDS, TOM   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre (1x02)
  GILLIARD JR., LAWRENCE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  James (1x02)
  FERGUSON, COLIN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Dennis Mahoney (1x03)
  COLLINS JR., CLIFTON   PONS, JORDI  Richard Brautigan (1x03)
  DAVIS, JOSIE   PALLEJÀ, ANA  Kathy Mahoney (1x03)
  ST. JOHN SMITH, MICHAEL   MEDIAVILLA, PEPE  Sheriff (1x03)
  CONNOR, KRISTOFER   DEL RÍO, ÁNGEL  Diputado Hackett (1x03)
  LOBO, STEPHEN   ALBIAC, DANI  John Amir (1x03)
  STAIT, BRENT   ROLDÁN, JAVIER  Guarda Toomey (1x03)
  MORTON, GIG   BARGALLÓ, ELISABET  Sean Mahoney (1x03)
  LAWSON, MAGGIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Samantha, la novia (1x04)
  RODAY, JAMES   MORA, TONI  Carlos, el novio (1x04)
  BELL, MARSHALL   COELLO, RICKY  Tío Bob (1x04)
  BENNETT, SONJA   BEUTER, ELISA  Ruthie (1x04)
  DAVIS, WILLIAM B.   FREIXAS, EMILIO  Padre Chris (1x04)
  LAING, CHRISTIE   MOLINA, GRACIELA  Kelly (1x04)
  LIM, TOMMY   OSTO, MANUEL  Alan (1x04)
  HUNTER, BRENDAN   OSTO, MANUEL  Steven (1x04)
  MOSS, ELISABETH   MAURI, CRISTINA  Danny Bannerman (1x05)
  HORNSBY, RUSSELL   CALVO, RAFAEL  Sargento Williams (1x05)
  LEE, STEPHEN   AMILIBIA, JAVIER  Marty Steinwitz (1x05)
  HART, STEPHEN R.   GÁZQUEZ, PACO  Duane Mellor (1x05)
  SCHREIBER, PABLO   MUÑOZ, ÓSCAR  Mattingley (1x05)
  EVIGAN, BRIANA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Helen (1x06)
  HENAO, ZULAY   BARBARÁ, MARTA  Christie (1x06)
  MATTER, NIALL   GIMENO, MANUEL  Eddie (1x06)
  MONTEITH, CORY   POSADA, JOSÉ  James (1x06)
  ROUTH, BRANDON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Bobby (1x07)
  APPLEBY, SHIRI   REY, GENI  Tracy (1x07)
  TYSON, BARBARA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Candance (1x07)
  BILLINGSLEY, JOHN   GIL, VICENTE  Phil (1x07)
  SUDANO, BROOKLYN   SOLANS, ESTHER  Arlene (1x07)
  RUMPEL, PETER STRAND   ROCABAYERA, RAMÓN  Ron (1x07)
  HOPKIN, JAMES D.   ROLDÁN, JAVIER  Andrew (1x07)
  FRIEDERICY, BONITA   AVILÉS, TONI  Debra Fabre (1x07)
  SCHARTNER, JORDAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Ken (1x07)
  PYPER-FERGUSON, JOHN   GÁZQUEZ, PACO  Rowdy (1x08)
  JONES, DOUG   ROLDÁN, JAVIER  Grady (1x08)
  DIER, BRETT   LÓPEZ, JONATÁN  Derek Edlund (1x08)
  HAGAN, MOLLY   ALARCÓN, M. CARMEN  Elena Edlund (1x08)
  TOOTOOSIS, GORDON   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Eddie Bear (1x08)
  PIERCE, WENDELL   VALLÉS, ALFONSO  Wilbur Orwell (1x09)
  PARKER, PAULA JAI   ORIA, LOLA  Patty Orwell (1x09)
  SEE, KAILIN   TRIFOL, NURIA  Mikayla Kumpula (1x09)
  CECERE, FULVIO   RIBES, JORDI  Detective Marvin Deane (1x09)
  BUZA, GEORGE   CANUT, CARLES  Crane Dougdale (1x09)
  REDMAN, CHRISTOPHER   MIEZA, ALBERTO  Forest J. Caldwell (1x09)
  EMBRY, ETHAN   DI BLASI, CARLOS  Chance Miller (1x10)
  CURTIS-HALL, VONDIE   GÁZQUEZ, PACO  Walter Markham (1x10)
  CHATELAIN, CHRISTINE   MEDIAVILLA, NURIA  Jackie (1x10)
  HOY, SEAN   ROCABAYERA, RAMÓN  Geaghan (1x10)
  BETANCOURT, RICARDO   ROLDÁN, JAVIER  Agente Smith (1x10)
  KENDRICK, ANNA   RIBÓ, PAULA  Shelby Johnson (1x11)
  DONOVAN, MARTIN (II)   REDONDO, ÓSCAR  Agente Dan Johnson (1x11)
  PARKER KENNEDY, JESSICA   VALLS, ISABEL  Becca (1x11)
  PELLEGRINO, MARK   ITCHART, EDUARD  Sr. Drake (1x11)
  STANFORD, AARON   LLADÓ, CARLOS  Stephan (1x12)
  BALFOUR, ERIC   MUÑOZ, ÓSCAR  Maxwell (1x12)
  GUATY, CAMILLE   CORTÉS, BERTA  Karen / Zelda Flemming (1x12)
  PLUNKETT, GERARD   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Wolfram (1x12)
  RYAN, MICHAEL (VIII)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Profesor / Sr. Butler (1x12)
  COLAK, CARRIE   DUALDE, MARTA  Sra. Turner (1x13)
  SCHAECH, JOHNATHON   ITCHART, EDUARD  Brian (1x13)
  SCOTT, ASHLEY   PALLEJÀ, ANA  Lisa (1x13)
  DEAKINS, SARAH   LAORDEN, ALICIA  Kate (1x13)
  KEENLEYSIDE, ERIC   ROYO, JORDI  George Clayton (1x13)
  NICHOLLS-KING, MELANIE   AVILÉS, TONI  Anita (1x13)
  PRATT, VICTORIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Robbie Collins (1x13)
  RITCHIE, MIKENNA   ANÉ, MERITXELL  Niña 1 (1x13)
  HERRING, ALYSSA   MACÍAS, SUSANA  Niña 2 (1x13)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  ¿? (1x09)
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Padre (1x13)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2008.

Cuatro emitió la serie desordenada.

Nombre completo de personaje:
Stephen R. Hart.....Duane "El Caníbal" Mellor (1x05).

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en junio de 2014.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119414
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1625
 Agencias: 71


 Películas: 25865
 Series TV: 4802
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com