Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SOGA DE LA HORCA



 

 Título Original: Cahill U.S. Marshal
 Año de Grabación: 1974
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: BAÑÓ, VICENTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BAÑÓ, VICENTE
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAYNE, JOHN   BAÑÓ, VICENTE  J. D. Cahill
  KENNEDY, GEORGE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Abe Fraser
  GRIMES, GARY   VARELA, LUIS  Danny Cahill
  BRAND, NEVILLE   NÚÑEZ, JULIO  Pies Ligeros
  O´BRIEN, CLAY   HERNÁNDEZ, TONY  Billy Joe Cahill
  WINDSOR, MARIE   HONRUBIA, CELIA  Hetty Green
  PAULL, MORGAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Struther
  VADIS, DAN   CARRILLO, LUIS  Brownie
  WALKER, SCOTT (I)   CANTOLLA, HÉCTOR  Ben
  BARNES, RAYFORD   GARCÍA, ANTOLÍN  Pee Wee Simser
  PYLE, DENVER   ESCOLA, JOAQUÍN  Denver
  CAREY JR., HARRY   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Hank, carcelero
  BARNES, WALTER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sheriff Grady
  COOGAN, JACKIE   ARENZANA, FRANCISCO  Charlie, borracho
  MACLEOD, MURRAY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Grodine, ayudante del Sheriff
  WORDEN, HANK   CARABALLO, JUAN  Albert, jefe de estación
  FIX, PAUL   GONZÁLEZ, ESTANIS  Viejo
  DAVIS, VANCE   FERNÁNDEZ, ABILIO  Miembro de la banda del viejo
  NUSSER, JAMES   GUILLÉN, FEDERICO  Dr. Jones
  DANO, ROYAL   CRUZ COUSILLAS, ROBERTO  MacDonald
  KEMP, DAN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Joe Meehan
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Mujer india
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Miembro de la banda de Ben
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Jefe de grupo perseguidor
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hombre que avisa de atraco
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA VIDAL, LUIS  Miembro de la banda del viejo
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-1973 y en España en Madrid el 1-4-1974.

También producida por Batjac Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Datos de Roberto Cruz Cousillas y Luis García Vidal por cortesía de Joaquín Suárez y Josef.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144548
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30121
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com