Portal en permanente actualización: 5 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONFIDENCIAS DE MUJER [doblaje TVE 1982]



 

 Título Original: The Chapman Report
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CNR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: DARRYL F. ZANUCK PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WINTERS, SHELLEY   CAVALLÉ, ROSARIO  Sarah Garnell
  FONDA, JANE   GUIÑÓN, ROSA  Kathleen Barclay
  BLOOM, CLAIRE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Naomi Shields
  JOHNS, GLYNIS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Teresa Harnish
  ZIMBALIST JR., EFREM   MACÍAS, DIONISIO  Paul Radford
  DANTON, RAY   COMELLAS, JUAN  Fred Linden
  DUGGAN, ANDREW   ROMERO, CONSTANTINO  Dr. George C. Chapman
  HARDIN, TY   MUNTADA, EDUARDO  Ed Kraski
  STONE, HAROLD J.   ALONSO, MIGUEL  Frank Garnell
  ALLEN, COREY   LLUCH, JUAN  Wash Dillon
  HOWARD, JENNIFER   ROIG, GLORIA  Grace Waterton
  DANIELL, HENRY   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Jonas
  BAER, JOHN   GARRIGA, FRANCISCO  Boy Barclay
  EVERETT, CHAD   MENESCAL, FEDERICO  Bob Jensen
  DEHNER, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Geoffrey Harnish
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Entrenador
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Padre de Kathleen
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Entrevistador
  (DESCONOCIDO)   MENESCAL, FEDERICO  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-1962 y en España en Barcelona el 4-12-1970 y en Madrid el 1-3-1971. Distribución: Rosa Films S.A.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-1-1983.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7823
 Actores Originales: 141802
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1196
 Distribuidoras Originales: 2827
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29763
 Series TV: 6392
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2376
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com