Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REINA SANTA



 

 Título Original: Reina Santa
 Año de Grabación: 1947
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ALYMÁN, JULIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CEA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: ANÍBAL CONTREIRAS
 Productora: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRESNO, MARUCHI   FÁBREGAS, ELSA  Isabel de Aragón
  VILAR, ANTONIO   OVIES, JOSÉ MARÍA  Dinis, Rey de Portugal
  PEÑA, LUIS   PEÑA, LUIS  Nuño de Lara
  REY, FERNANDO   REY, FERNANDO  Infante Alfonso
  NIETO, JOSÉ   NIETO, JOSÉ  Vasco Peres
  MARTÍN, MARÍA   MARTÍN, MARÍA  Blanca
  ESPANTALEÓN, JUAN   ESPANTALEÓN, JUAN  Pedro, cura
  FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO   FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO  Pedro III de Aragón
  ASQUERINO, MARÍA   ASQUERINO, MARÍA  Leonor
  POEIRA, BARRETO   LADO, JOSÉ MARÍA  Álvaro, escudero
  LEAL, MILAGROS   LEAL, MILAGROS  Doña Betaza
  TEIXEIRA, VIRGILIO   FAJARDO, EDUARDO  Alfonso Sánchez
  CASTELO, JULIETA   CAÑETE, MARÍA  Doña María Jiménez
  HERNÁNDEZ, FRANCISCO   HERNÁNDEZ, FRANCISCO  Villafranca
  ALGARA, GABRIEL   ALGARA, GABRIEL  Juan de Loveira
  SÁNCHEZ, CARMEN   SÁNCHEZ, CARMEN  Doña Constanza
  RUIZ, EMILIO   RUIZ, EMILIO  Infante Pedro
  GUITIÁN, MANUEL   GUITIÁN, MANUEL  Ramiro
  ALMARCHE, JOAQUINA   ALMARCHE, JOAQUINA  María de Molina
  CALVO, RAFAEL LUIS   AGUILERA, MANUEL  Fernán Ayres (primera escena)
  CALVO, RAFAEL LUIS   CALVO, RAFAEL LUIS  Fernán Ayres (segunda escena)
  PRADA, JOSÉ   PRADA, JOSÉ  Martín Gil
  GIL, MANRIQUE   GIL, MANRIQUE  Don Juan Manuel
  FERNÁNDEZ, FÉLIX   FERNÁNDEZ, FÉLIX  Barredo
  FRANCO, JOSÉ   FRANCO, JOSÉ  Froilás, bufón
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Emisario
  ALYMÁN, JULIO   ALYMÁN, JULIO  Noble
  JASPE, JOSÉ   JASPE, JOSÉ  Esteban
  CASTELLANOS, MERCEDES   CAÑETE, MARÍA  María, hija bastarda
  Más información
Estrenada en Portugal el 15-9-1947 y en España en Madrid el 31-3-1947.

También distribuida por Excisa S.A.

También producida por Filmes Albuquerque.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141943
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 192
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29792
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com