Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TRANSFORMERS: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS



 

 Título Original: Transformers: Revenge of the Fallen
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT PICTURES SPAIN
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: USA
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LABEOUF, SHIA   GIMENO, MANUEL  Sam Witwicky
  FOX, MEGAN   MOLINA, GRACIELA  Mikaela Banes
  CULLEN, PETER   BOIXADERAS, JORDI  Optimus Prime
  TURTURRO, JOHN   MOLINA, PEDRO  Agente Seymour Simmons
  DUHAMEL, JOSH   POSADA, JOSÉ  Mayor William Lennox
  LUCAS, ISABEL   REY, GENI  Alice
  MARSDEN, MATTHEW   ITCHART, EDUARD  Graham
  DUNN, KEVIN   JOVER, EDUARDO  Ron Witwicky
  WHITE, JULIE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Judy Witwicky
  FOXWORTH, ROBERT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ratchet
  HICKEY, JOHN BENJAMIN   RIBES, JORDI  Galloway
  HOWARD, WALKER   ALBIAC, DANI  Sharsky
  WEAVING, HUGO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Megatron
  GIBSON, TYRESE   FARELO, EDUARD  Sargento Robert Epps
  WILSON, RAINN   DI BLASI, CARLOS  Profesor Colan
  RODRÍGUEZ, RAMÓN   LLADÓ, CARLOS  Leonardo "Leo" Spitz
  WILSON, RENO   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Mudflap
  KENNY, TOM (I)   SOLER, JUAN ANTONIO  Skids
  KENNY, TOM (I)   MIEZA, ALBERTO  Wheelie
  MORSHOWER, GLENN   VARELA, JORGE  General Morshower
  HARNELL, JESS   COELLO, RICKY  Ironhide
  TRENT, JONATHON   PONS, JORDI  Fasbinder
  ADLER, CHARLES   VIÑAS, JAVIER  Starscream
  RYAN, MARK (I)   MAS, LUIS  Jetfire
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   FARELL, DOMENECH  Sideswipe
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   AMILIBIA, JAVIER  Prime 2
  DOWNES, ROBIN ATKIN   VICENTE, CARLOS  Prime 3
  CORZEN, ANNIE   LINARES, ENRIQUETA  Madre de Simmons
  ROY, DEEP   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Guardia en frontera egipcia
  GARRETT, SPENCER   VICENTE, CARLOS  Jefe de la Fuerza Aérea
  NIELSEN, JOHN   ELÍAS, EDUARDO  Capitán Wilder
  WOMACK, CORNELL   DÍEZ, JESÚS  Director del FBI
  TODD, TONY   CANALS, RAMÓN  The Fallen
  DeLISLE, GREY   IBÁÑEZ, GEMMA  Arcee
  KELLY, JOSH   ITCHART, EDUARD  Stone
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Prime 4
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CLOS, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, SOFÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTOS, PEDRO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   WELKER, FRANK  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada el 24-6-2009.

Ayudante de dirección: Eva Hernández.

Trailer:
Kevin Dunn.....Antonio García Moral.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119414
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 962
 Productoras: 1626
 Agencias: 71


 Películas: 25867
 Series TV: 4802
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com