Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NOTORIOUS



 

 Título Original: Notorious
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : LASERFILM
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE / COPQUIN, ALEX
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID / MORENO, VERÓNICA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOOLARD, JAMAL   CALVO, RAFAEL  Christopher "Biggie" Wallace
  LUKE, DEREK   ZAMORA, SERGIO  Sean "Puffy" Combs
  WHITE, DENNIS L. A.   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Damion "D-Roc" Butler
  BASSETT, ANGELA   MONTALÁ, MERCEDES  Voletta Wallace
  MITCHELL, JULIA PACE   MAURI, CRISTINA  Jan
  JEFFERIES, MARC JOHN   LÓPEZ, JONATÁN  Lil Cease
  PHILLIPS, KEVIN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Mark
  NAUGHTON, NATURI   BARBARÁ, MARTA  Kimberly "Lil´ Kim" Jones
  SMITH, ANTONIQUE   SOLANS, ESTHER  Faith Evans
  MACKIE, ANTHONY   GARCÍA, DANIEL  Tupac Shakur
  WHITFIELD, CHARLES MALIK   GIMENO, MANUEL  Wayne Barrow
  VENTIMIGLIA, JOHN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Detective Farrelli
  CHRISTOPHER, AMANDA   LÓPEZ, CARLA  Keisha
  FARMER, CYRUS   AMILIBIA, JAVIER  Selwyn
  BRIGGS, JASPER   LAGO, IRIS  Damion joven
  ELLIS, AUNJANUE   FORTUNY, SANDRA  Sandy
  THOMAS, VALENCE   AMILIBIA, JAVIER  50 Grand
  KROLL, GINGER   FORTUNY, SANDRA  Debbie
  FREEMAN, EDWIN   ABRIL, GONZALO  Mr. Cee
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Entrevistador/Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Seguidor 1/Locutor/Fan
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Seguidor 2/Flavor Flav
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, KAORI  Amiga de Keisha
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Profesor/Dre/Fan
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Magic
  (DESCONOCIDO)   DONCOS, EDUARD  Marvey/Cura
  (DESCONOCIDO)   JUANES, LUZ  Recepcionista/Mujer fotos
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Aficionada/Locutora/Fan
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Oriental/Cliente
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Admiradora sexy
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN JORCANO, MARTA  Canguro/Fan
  (DESCONOCIDO)   JUANES, LUZ  Pincha radio/Mujer DJ/Nena1
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Presentador
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Dasma/Fan
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  DJ del club
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Nena 2
  (DESCONOCIDO)   DE GUZMÁN, DIANA  Fan
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-2009 y en España el 29-5-2009.

Ayudante de dirección: Nuria Oromí.

También producida por Voletta Wallace Films, Bystorm Films, State Street Pictures, Bad Boy Worldwide Entertainment Group y Fae Studio.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132313
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 542
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1066
 Distribuidoras Originales: 2238
 Productoras: 5869
 Agencias: 73


 Películas: 28281
 Series TV: 5704
 Musicales: 98
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 863
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9827
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com