Portal en permamente actualización: 20 de Mayo de 2013

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Doblaje Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Estudios de Locución Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Productos Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Servicios Varios Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com









   Bookmark and Share
buscar
1
2
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CADILLACS Y DINOSAURIOS

 

 Título Original: Cadillacs and dinosaurs
 Año de Estreno: 1993
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: No especificado
 Traductor: RUFAS, ELENA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEELEY, DAVID   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jack Tenrec
  ROMAN, SUSAN   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Hannah Dundee
  TUBBE, BRUCE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Mustapha Cairo
  GREENHALGH, DAWN   CONESA, MATILDE  Wilhelmina Scharnhorst
  DILLON, TED   HERNÁNDEZ, PACO  Hammer ("Mazo") Terhune
  FOX, DAVID   FRANQUELO, JAVIER  Kirgo
  STOCKER, JOHN   ACASO, FÉLIX  Dr. Fessenden ("Fesseden")
  FRANCKS, DON   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Hobb el grith
  SPOTTISWOOD, GREG   HERNÁNDEZ, PACO  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   CHINARRO, FERNANDO  Ferris (Episodio 6)
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Lassard (Episodio 7)
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Adamas (Episodio 9)
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Capitán Trusk (Episodio 9)
  (DESCONOCIDO)   ROVIRA, JUAN LUIS  Lazarus Brink (Episodio 10)
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Lars Striker (Episodio 11)
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Shawn Russel (Episodio 12)
  Más información
Elena Rufas tradujo 13 episodios.
 
   
 

 
 
 
 
lalocucion.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 

 

 

footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5081
 Actores Originales: 85017
 Directores: 533
 Ajustadores: 356
 Traductores: 380
 Subtituladores: 20
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3
 Estudios: 317
 Estudios de Subtitulación: 11
 Distribuidoras: 466
 Distribuidoras Originales: 250
 Productoras: 58
 Agencias: 64


 Películas: 18851
 Series TV: 3036
 Musicales: 72
 Animación: 933
 Documentales: 1100
 Miniseries: 509
 Capítulos: 1519
 Videojuegos: 412
 Spots: 8983
 Cuñas: 864
 Realities: 0


eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2013 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com