Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUSCANDO A AMANDA



 

 Título Original: Finding Amanda
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: VALDÉS, JAVIER
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: VALDÉS, JAVIER
 Estudio de Grabación: AD HOC STUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A.
 Distribuidora Original: MAGNOLIA PICTURES
 Productora: CAPACITY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LORENZO, MARIO
 Técnico de sala: DONCOS, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRODERICK, MATTHEW   BRAU, JORDI  Taylor Mendon
  SNOW, BRITTANY   VALLS, ISABEL  Amanda Tangerman
  TIERNEY, MAURA   MONTALÁ, MERCEDES  Lorraine Mendon
  FACINELLI, PETER   DE GRACIA, ÁNGEL  Greg
  COOGAN, STEVE   ABRIL, GONZALO  Michael Henry
  BEGLEY JR., ED   VIVES, SALVADOR  Ed Begley Jr.
  SCOTT, PEGGY J.   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sharon
  FAGERBAKKE, BILL   LARA, ANTONIO  Larry
  FISCHLER, PATRICK   MIEZA, ALBERTO  Kevin
  VAN PELT, LUKE   LLORENS, RAÚL  Realizador
  HALL, JENNIFER   TRIFOL, NURIA  Wendy
  ROEBUCK, DANIEL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Link
  SPEIGHT, LESTER   BOIXADERAS, JORDI  BV
  RAU, JENNIFER   MOSCARDÓ, MARÍA  Whisper
  WASSERMAN, ALLAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Dr. Chase
  CARNEVALE, EDWARD   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mikey
  MANOUX, J. P.   SOLER, JUAN ANTONIO  Tony Clark
  JONES, BRIAN   BRAU, DAVID  Botones
  SALTMAN, SHELLY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Viejo en cabina
  PALMER, BRIDGER   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Gemelo 1
  PALMER, BRECKEN   FERNÁNDEZ, SUNNA  Gemelo 2
  McGEE, JACK   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Tipo de apuestas
  O´CONNOR, JEANETTE   GEFAELL, PILAR  Camarera azteca
  VANCE, SAM   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Camarero azteca
  ROSSMAN, CHARLEY   ROCABAYERA, RAMÓN  Frank, guarda de seguridad
  KRAUSZ, ROB   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Tio con gafas
  ARMSTRONG, VAUGHN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Vaquero
  MIXON, KATY   FERNÁNDEZ, SUNNA  Chica de Greg 1
  TUIONE, TYLER   ROCABAYERA, RAMÓN  TJ
  RADEMAEKERS, MIKE   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre recostado
  KIESEL, SIGNE   FERNÁNDEZ, SUNNA  Dadora
  TAYLOR, LEEANN   DUALDE, MARTA  Camarera en sala
  KING, BOBBY C.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Guarda de seguridad
  KILROY, COLETTE   DUALDE, MARTA  Recepcionista de clínica
  TODD, ATTICUS   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre BV 1
  HOLIDAY, ANTHONY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre BV 2
  (DESCONOCIDO)   GEFAELL, PILAR  Sally, sirvienta
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Comentarista de carreras
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Comentarista de carreras 2
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Hombre en ascensor 1
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Hombre en ascensor 12
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Mujer de televenta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Hombre de televenta
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Hombre en ventanilla
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, SUNNA  Mujer en coche
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-6-2008 y en España directamente en DVD el 26-8-2009.

Ayudante de dirección: Marta Amat.

También distribuida originalmente por HDNet Films.

También producida por MJ Films.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144285
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 613
 Subtituladores: 205
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30097
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com