Portal en permanente actualización: 9 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PRINCIPIANTES



 

 Título Original: Absolute Beginners
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FRAMAX FILMS S.L.
 Distribuidora Original: PALACE PICTURES
 Productora: PALACE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KENSIT, PATSY   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Suzette
  O´CONNELL, EDDIE   POSADA, LUIS  Colin / Narrador
  BOWIE, DAVID   VIDAL, SALVADOR  Vendice Partners
  HIPPOLYTE, TONY   FOLK, ABEL  Sr. Cool
  FLETCHER-COOK, GRAHAM   GARCÍA, DANIEL  Wizard
  PAYNE, BRUCE   ÁVILA, ALEJANDRO  Flikker
  SHANNON, JOHNNY   GARCÍA, CAMILO  Boris Saltzman
  DAVIES, RAY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Arthur
  RICE-DAVIES, MANDY   MARTORELL, MARTA  Flora
  BLAIR, LIONEL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Harry Charms
  FOX, JAMES (I)   VIVES, SALVADOR  Henley
  MORRIS, ANITA   GUIÑÓN, ROSA  Dido Lamont
  TUDOR-POLE, EDWARD   MOLINA, PEDRO  Ed the Ted
  DALY, PETER-HUGO   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Vern
  COLTRANE, ROBBIE   FREIXAS, EMILIO  Mario
  RHYS, PAUL   MIEZA, ALBERTO  Dean Swift
  McKENNA, JOE   SAIS, PEP  Fabuloso Hoplite
  FERRET, EVE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Big Jill
  FIRTH, JULIAN   ABRIL, GONZALO  Misery Kid
  BEADLE, GARY   RIBES, JORDI  Johnny Wonder
  FREEMAN, ALAN   MUNTADA, EDUARDO  Llámame-Cobber
  BERKOFF, STEVEN   GIL, VICENTE  Fanático
  (DESCONOCIDO)   CANUT, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-4-1986 y en España en Madrid el 18-10-1986 y en Barcelona el 27-10-1986.

También producida por Goldcrest Films International y Virgin.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7695
 Actores Originales: 139343
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 587
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1179
 Distribuidoras Originales: 2767
 Productoras: 7558
 Agencias: 76


 Películas: 29350
 Series TV: 6256
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2285
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2288
 Videojuegos: 792
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com