Portal en permanente actualización: 29 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DAMNED UNITED



 

 Título Original: The Damned United
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LORENZO, JULIO
 Traductor: SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA
 Ajustador: LORENZO, JULIO
 Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA (Vigo)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
 Distribuidora Original: SONY PICTURES RELEASING
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: REY, DANIEL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MEANEY, COLM   DIÉGUEZ, JUAN  Don Revie
  GOODMAN, HENRY   LÓPEZ, JAVIER  Manny Cussins
  STOKES, OLIVER   ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA  Nigel Clough
  DAY, RYAN   PEREIRAS, ROCÍO  Simon Clough
  SHEEN, MICHAEL   LORENZO, JULIO  Brian Clough
  BAZELEY, MARK   ÁLVAREZ, SUSO  Austin Mitchell
  SPALL, TIMOTHY   VILANOVA, NORBERTO  Peter Taylor
  ROËVES, MAURICE   BARREIRO, FRANCISCO  Jimmy Gordon
  GRAHAM, STEPHEN   MIRANDA, JUAN  Billy Bremner
  BROADBENT, JIM   BALIÑO, IÑAKI  Sam Longson
  COMPSTON, MARTIN   ETCHEVERS, LUIS  John O´Hare
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-3-2009 y en España el 2-10-2009.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions y Sony Pictures Entertainment (SPE).

También producida por BBC Films, Left Bank Pictures y Screen Yorkshire.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7674
 Actores Originales: 138963
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29292
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com