Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BROADBENT, JIM
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGENTE SECRETO   GARCÍA, CLAUDI  Inspector Jefe Heat
  AMENAZA DE TORMENTA   TRIFOL, ALBERTO  Desmond Morton
  ANOTHER YEAR   CORSELLAS, ARSENIO  Tom Hepple
  ARMA FATAL (HOT FUZZ)   MARTÍN, MARIO  Inspector Frank Butterman
  ARTHUR CHRISTMAS: OPERACIÓN REGALO   DÍAZ, JOAQUÍN  Santa Claus
  BALAS SOBRE BROADWAY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Warner Purcell
  BRAZIL   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Dr. Jaffe
  BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Colin Jones
  BRIDGET JONES´ BABY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Colin Jones
  BROOKLYN   FRANQUELO, JAVIER  Padre Flood
  CAZA MAYOR   AMORÓS, ÁNGEL  Herbert
  CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje DVD 2014]   MARTÍN, MARIO  Fiscal general
  CORAZÓN DE TINTA   COMAS, JAUME  Fenoglio
  EDDIE EL ÁGUILA   AMORÓS, ÁNGEL  Comentarista BBC
  EL ARTE DE ESTRANGULAR   FARELL, DOMENECH  Jimmy
  EL ATLAS DE LAS NUBES   DE LLORENS, XAVIER  Cavendish/Vyvyan Ayrs/Molyneux
  EL DIARIO DE BRIDGET JONES   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Colin Jones
  EL GRAN ASALTO AL TREN   LARA, ANTONIO  Inspector Tommy Butler
  EL GRITO (1978) [doblaje vídeo 1994]   ORTÚZAR, JON  Paciente
  EL PICO DE LAS VIUDAS   FERRER, JESÚS  Con Clancy
  EL SECRETO DE VERA DRAKE   TRIFOL, ALBERTO  Juez
  EL SENTIDO DE UN FINAL   GARCÍA, CAMILO  Tony Webster
  EL TIOVIVO MÁGICO [animación]   ROMERO, RAFA  Brian
  FILTH, EL SUCIO   LARA, ANTONIO  Dr. Rossi
  GANGS OF NEW YORK   GUSTEMS, JUAN CARLOS  William Tweed
  GUERRA Y PAZ (2016) [miniserie TV]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Príncipe Nikolai Bolkonsky
  HAMMY: EL HAMSTER   DÍEZ, JESÚS  G.P. (voz)
  HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE   MARTÍN, MARIO  Profesor Horace Slughorn
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1)   MARTÍN, MARIO  Profesor Horace Slughorn
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2)   MARTÍN, MARIO  Profesor Horace Slughorn
  HECHIZO EN LA RUTA MAYA   GARCÍA, CAMILO  Doc Ansell
  INDIANA JONES Y EL REINO DE LA CALAVERA DE CRISTAL   DÍEZ, JESÚS  Decano Charles Stanforth
  IRIS   TRIFOL, ALBERTO  John Bailey anciano
  JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje cine 1993]   FRANQUELO, JAVIER  Col
  JUEGO DE LÁGRIMAS [doblaje DVD 2005]   FRANQUELO, JAVIER  Col
  JUEGO DE TRONOS [7ª temporada]   GIL, VICENTE  Archimaestre Ebrose
  LA DAMA DE HIERRO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Denis Thatcher
  LA FERIA DE LAS VANIDADES   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Osborne
  LA LEYENDA DE NICHOLAS NICKLEBY   GARCÍA, CAMILO  Wackford Squeers
  LA LEYENDA DE TARZÁN   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Primer ministro
  LA PRINCESA CARABOO   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Worrall
  LA RECOMPENSA   VARELA, JORDI  Jim McCrea
  LA REINA VICTORIA (2009)   MARTÍN, MARIO  Rey Guillermo IV
  LA VIDA ES DULCE   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Andy
  LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2004)   TRIFOL, ALBERTO  Lord Kelvin
  LAS AVENTURAS DEL DOCTOR DOLITTLE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Lord Thomas Badgley
  LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO   AMORÓS, ÁNGEL  Profesor Digory Kirke
  LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO [videojuego]   AMORÓS, ÁNGEL  Profesor Digory Kirke
  LE WEEK-END   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nick Burrows
  LITTLE VOICE   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Boo
  LOS BORROWERS, UNA GRAN AVENTURA   PERUCHO, JUAN  Pocho Clock
  LOS HÉROES DEL TIEMPO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Presentador TV
  LOS PERROS DE LA GUERRA   LLUCH, JUAN  Cámara
  LOS VENGADORES (1998)   MUNTADA, EDUARDO  Madre
  MOULIN ROUGE (2001)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Harold Zidler
  PADDINGTON   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sr. Gruber
  PADDINGTON 2   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sr. Gruber
  PANCHO VILLA   FRANQUELO, JAVIER  Harry Aitken
  REY DE LADRONES   AGRAMUNT, VÍCTOR  Terry Perkins
  REY LEAR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Conde de Gloucester
  RICARDO III (1995)   GARCÍA, CLAUDI  Duque de Buckingham
  ROBOTS   FARELL, DOMENECH  Madame Engrane
  SMILA: MISTERIO EN LA NIEVE   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Lagermann
  SUPERMAN IV: EN BUSCA DE LA PAZ [doblaje cine 1987]   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jean Pierre Dubois
  THE DAMNED UNITED   BALIÑO, IÑAKI  Sam Longson
  THE HIT: LA VENGANZA   ARENZANA, FRANCISCO  Barrister
  THE LADY IN THE VAN   AMORÓS, ÁNGEL  Underwood
  UN ABRIL ENCANTADO (1991)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Frederick Arbuthnot
  VALIANT   ALDEGUER, SALVADOR  Sargento
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍN, MARIO
6
AMORÓS, ÁNGEL
5
GUSTEMS, JUAN CARLOS
5
FRANQUELO, JAVIER
4
MUNTADA, EDUARDO
4
TRIFOL, ALBERTO
4
GARCÍA, CAMILO
3
GARCÍA, CLAUDI
3
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
DÍEZ, JESÚS
2
FARELL, DOMENECH
2
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
2
LARA, ANTONIO
2
ALDEGUER, SALVADOR
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BALIÑO, IÑAKI
1
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
1
COMAS, JAUME
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DE LLORENS, XAVIER
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
1
FERRER, JESÚS
1
GIL, VICENTE
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LLUCH, JUAN
1
ORTÚZAR, JON
1
PERUCHO, JUAN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROMERO, RAFA
1
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
1
VARELA, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 69




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144553
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2845
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30122
 Series TV: 6581
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com