Portal en permamente actualización: 22 de Enero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CORAZÓN DE TINTA


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Inkheart
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE SPAIN (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRASER, BRENDAN   POSADA, JOSÉ  Mo "Silvertongue" Folchart
  GUILLORY, SIENNA   BEUTER, ELISA  Resa
  BENNETT, ELIZA   VILCHES, ROSER  Meggie Folchart
  STRANGE, RICHARD   PARRA, RAFAEL  Propietario de librería
  BETTANY, PAUL   ITCHART, EDUARD  Dustfinger
  MIRREN, HELEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elinor Loredan
  GAVRON, RAFI   SOLER, JUAN ANTONIO  Farid
  KING, MATT   AMILIBIA, JAVIER  Cresta
  SPEIRS, STEVE   VIÑAS, JAVIER  Flatnose
  FOREMAN, JAMIE   LARA, ANTONIO  Basta
  GRAHAM, STEPHEN   PARRA, RAFAEL  Fulvio
  O´KEEFE, MIRABEL   VILCHES, ROSER  Joven Meggie
  SERKIS, ANDY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Capricornio
  THOMSON, JOHN   VICENTE, CARLOS  Dario
  SHARP, LESLEY   GARCÍA, AURORA  Mortola
  SRBOVÁ TEREZA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Rapunzel
  CONNELLY, JENNIFER   MOYANO, ROSA  Roxanne
  BROADBENT, JIM   COMAS, JAUME  Fenoglio
  ALLAM, ROGER   GARCÍA, MANOLO  Narrador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 11-12-2008, en Reino Unido el 12-12-2008, en EE.UU. el 23-1-2009 y en España el 19-6-2009.

También producida por Internationale Filmproduktion Blackbird Erste.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en junio de 2009.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6887
 Actores Originales: 121284
 Directores: 663
 Ajustadores: 462
 Traductores: 506
 Subtituladores: 63
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 392
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 841
 Distribuidoras Originales: 1188
 Productoras: 2270
 Agencias: 71


 Películas: 26314
 Series TV: 4954
 Musicales: 91
 Animación: 1428
 Documentales: 1888
 Docurealities: 95
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 747
 Capítulos: 1973
 Videojuegos: 692
 Spots: 9741
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com