Portal en permamente actualización: 17 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: COWBOY (1958) [doblaje cine 1960]



 

 Título Original: Cowboy
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Tom Reese
  LEMMON, JACK   NIETO, JESÚS  Frank Harris
  KASHFI, ANNA   DE LUNA, JOSEFINA  María Vidal Arriaga
  DONLEVY, BRIAN   BAÑÓ, VICENTE  Doc Bender
  YORK, DICK   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Charlie
  MENDOZA, VÍCTOR MANUEL   GARCÍA, ANTOLÍN  Paco Mendoza
  JAECKEL, RICHARD   PEIRO, MANUEL  Paul Curtis
  DONOVAN, KING   BAÑÓ, VICENTE  Joe Capper
  TAYLOR, VAUGHN   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Sr. Fowler
  RANDOLPH, DONALD   ESCOLA, JOAQUÍN  Sr. Vidal
  WESTERFIELD, JAMES   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Mike Adams
  IGLESIAS, EUGENE   DE DIEGO, HIPÓLITO  Don Manuel Arriega
  DEKOVA, FRANK   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Alcaide
  LESLIE, WILLIAM   DE DIEGO, HIPÓLITO  Tucker
  WILKERSON, GUY   DE JUAN, MANUEL  Cocinero
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Berger, botones
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Negociante en ganado
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Mac
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Vaquero
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Señorita en juego
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-2-1958 y en España en Madrid el 1-2-1960.

Doblada a finales de 1959.

Emitida por TVE el 11-7-1972.

Emitida por diversos canales autonómicos a principios de los 90.

Algunas fechas de emisión:
Canal Sur: 13-2-1991, 12-5-1994 y 16-10-1994.
Telemadrid: 11-1-1992, 5-2-1993, 8-3-1994 y 17-11-1997.
Canal 9: 8-2-1994.

También producida por Phoenix Pictures.

Información aportada por Jorge Montalvo e Iván Postigo.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7318
 Actores Originales: 129619
 Directores: 704
 Ajustadores: 494
 Traductores: 541
 Subtituladores: 105
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1007
 Distribuidoras Originales: 1922
 Productoras: 4862
 Agencias: 73


 Películas: 27853
 Series TV: 5535
 Musicales: 95
 Animación: 1558
 Documentales: 2034
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2122
 Videojuegos: 729
 Spots: 9780
 Cuñas: 1010




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com