Portal en permamente actualización: 22 de Abril de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: TODOS DICEN I LOVE YOU



 

 Título Original: Everyone Says I Love You
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio Subtitulador : OMBRE ELETTRICHE (ROMA)
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS, S.L.
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  Joe
  HAWN, GOLDIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Steffi Dandridge
  LYONNE, NATASHA   MOLINA, GRACIELA  D.J.
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Bob
  ROBERTS, JULIA   MONTALÁ, MERCEDES  Von
  KLEIN, TRUDE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Frieda
  NORTON, EDWARD   PONS, JORDI  Holden Spence
  OGDEN STIERS, DAVID   CRESPO, ANTONIO  Arnold Spence
  BARRYMORE, DREW   MEDIAVILLA, NURIA  Skylar
  HAAS, LUKAS   PERA, ROGER  Scott
  PORTMAN, NATALIE   ROCA, BELÉN  Laura
  HOFFMANN, GABY   TRIFOL, NURIA  Lane
  ROTH, TIM   VALLÉS, ALFONSO  Ferry
  GRIFFIN, JOHN   DE GRACIA, ÁNGEL  Jeffrey Vandermost
  CRANSHAW, PATRICK   LÁZARO, MANUEL  Abuelo
  WHITLOCK JR., ISIAH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Policía
  HIBBERT, EDWARD   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Vendedor del Harry Winston
  ROLF, FREDERICK   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Humberto, camarero Le Cirque
  KNEPPER, ROBERT   POSADA, JOSÉ  Greg
  CRUDUP, BILLY   GARCÍA, DANIEL  Ken Grisley
  BLOCH, SCOTTY   CAVALLÉ, ROSARIO  Lynn Spence
  SIRICO, TONY   CALVO, RAFAEL  Convicto fugado
  MOINOT, MICHEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Doctor de Bob
  JEROME, TIMOTHY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Doctor de rayos X
  HODSON, ED   REY, MIGUEL  Doctor de Scott
  Más información
La película es de 1996.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-1-1997 y en España el 26-2-1997.

También producida por Buena Vista Pictures, Magnolia Productions y Sweetland Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7020
 Actores Originales: 123461
 Directores: 671
 Ajustadores: 470
 Traductores: 515
 Subtituladores: 65
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 398
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 856
 Distribuidoras Originales: 1259
 Productoras: 2438
 Agencias: 71


 Películas: 26738
 Series TV: 5087
 Musicales: 91
 Animación: 1462
 Documentales: 1938
 Docurealities: 103
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 763
 Capítulos: 2005
 Videojuegos: 699
 Spots: 9793
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com