Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INVICTUS (EL FACTOR HUMANO)


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Invictus
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Nelson Mandela
  DAMON, MATT   POSADA, JOSÉ  François Pienaar
  KGOROGE, TONY   MESSEGUER, ALEX  Jason Tshabalala
  MOFOKENG, PATRICK   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Linga Moonsamy
  STERN, MATT   ESTADELLA, ALEIX  Hendrick Booyens
  JONES, MARK LEWIS   CANALS, RAMÓN  Etienne Feyder
  MYEKO, SHAKES   LECHIGUERO, CÉSAR  Ministro de Deportes
  MINNAAR, LOUIS   RIBES, JORDI  Entrenador de los Springbok
  HENDRICKS, McNEIL   JENNER, DAVID  Chester Williams
  ROBERTS, GRANT   AMILIBIA, JAVIER  Ruben Kruger
  WOLMARANS, RIAAN   MUÑOZ, ÓSCAR  Jugador de los Springbok
  SCOTT, RYAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Jugador de los Springbok
  LYSTER, PATRICK   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Padre de François
  NOJILA, SIBONGILE   DUALDE, MARTA  Eunice
  SMITH, ROBIN   DÍEZ, JESÚS  Johan de Villiers
  KEOGH, DANNY   ROYO, JORDI  Presidente de rugby
  LITHGOW, JAMES   SOLANES, TONI  1º Ministro de Nueva Zelanda
  MOTLOUNG, SETH   REDONDO, ÓSCAR  Doctor de Mandela
  EASTWOOD, SCOTT   LABANDA, IVAN  Jugador de los Springbok
  ANDOH, ADJOA   PASTÓ, ROSA  Brenda Mazibuko
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, CÉSAR  Jugador de los Springbok
  (DESCONOCIDO)   GIMENO, MANUEL  Jugador de los Springbok
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SANTI  Niño
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, SANTI  Niño
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Adolescente
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-12-2009 y en España el 29-1-2010.

También producida por Spyglass Entertainment, Revelations Entertainment, Malpaso Productions, Liberty Pictures (II) y Mace Neufeld Productions.

Ficha ampliada por Eisenheim el Ilusionista en diciembre de 2013. Dato de Alex Messeguer por cortesía de Miquel_Yasha2 y The1996Alvaro.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132906
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 545
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2294
 Productoras: 6081
 Agencias: 73


 Películas: 28357
 Series TV: 5748
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com