Portal en permamente actualización: 25 de Abril de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS QUE NO PERDONAN



 

 Título Original: The Unforgiven
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: HILL-HECHT-LANCASTER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANCASTER, BURT   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Ben Zachary
  HEPBURN, AUDREY   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Rachel Zachary
  MURPHY, AUDIE   PRADA, JOSÉ MARÍA  Cash Zachary
  BICKFORD, CHARLES   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Zeb Rawlins
  SAXON, JOHN   ARCOS, RAFAEL  Johnny Portugal
  GISH, LILLIAN   CALVO, PILAR  Mattilda Zachary
  SALMI, ALBERT   NIETO, JESÚS  Charlie Rawlins
  WISEMAN, JOSEPH   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Abe Kelsey
  WALKER, JUNE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Hagar Rawlins
  HAMILTON, KIPP   SAIZAR, ANA MARÍA  Georgia Rawlins
  MERRITT, ARNOLD   PEIRO, MANUEL  Jude Rawlins
  McCLURE, DOUG   VALLADARES, FRANCISCO  Andy Zachary
  RIVAS, CARLOS   RAMÍREZ, SIMÓN  Pájaro perdido
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Ganadero
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LANDA, ALFREDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-1960 y en España en Barcelona el 9-12-1960 y en Madrid el 12-1-1961.
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7033
 Actores Originales: 123554
 Directores: 673
 Ajustadores: 470
 Traductores: 515
 Subtituladores: 66
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 398
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 858
 Distribuidoras Originales: 1262
 Productoras: 2447
 Agencias: 71


 Películas: 26756
 Series TV: 5097
 Musicales: 91
 Animación: 1465
 Documentales: 1937
 Docurealities: 105
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 764
 Capítulos: 2005
 Videojuegos: 700
 Spots: 9794
 Cuñas: 991




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com