Portal en permamente actualización: 14 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AMERICAN ME. SIN REMISIÓN



 

 Título Original: American me
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOPEZ, SAL   FERRER, JESÚS  Pedro Santana
  MONTES, VIRA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Esperanza Santana
  GÓMEZ, PANCHITO   POSADA, LUIS  Montoya Santana (joven)
  OLMOS, EDWARD JAMES   MACÍAS, DIONISIO  Montoya Santana
  COCA, RICHARD   CARRERAS, ARMANDO  Mundo (joven)
  WILCOX, STEVE   GARCÍA, DANIEL  J. D (joven)
  FORSYTHE, WILLIAM   GARCÍA MORAL, ANTONIO  J. D.
  FERNÁNDEZ, EVELINA   MONTALÁ, MERCEDES  Julie
  SERNA, PEPE   LARA, ANTONIO  Mundo
  DE LA PAZ, DANNY   MIEZA, ALBERTO  Puppet
  BOLLEN, PAUL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Doc
  VILLARREAL, DANIEL   PONS, JORDI  Little Puppet
  SHANER, MICHAEL   ZAMORA, SERGIO  Tony Scagnelli, Jr
  PADILLA, GEORGE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Abogado de Mundo
  RINCÓN, RODNEY   MUÑOZ, JOAQUÍN  Vendedor de zapatos
  GIORGIO, TONY   MEDIAVILLA, PEPE  Don Antonio Scagnelli
  LIZARRAGA, ANA   MARTORELL, MARTA  Madre de Julie
  LOPEZ, SAL   MOLINA, PEDRO  Pedro Santana (joven)
  Más información
Estrenada el 2-10-1992.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Carballo.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6803
 Actores Originales: 120554
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 794
 Distribuidoras Originales: 1060
 Productoras: 1872
 Agencias: 71


 Películas: 26154
 Series TV: 4905
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1861
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1950
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com