Portal en permanente actualización: 13 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GAINSBOURG (LA VIDA HEROICA)



 

 Título Original: Gainsbourg (Vie héroïque)
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: RODRÍGUEZ, LUCÍA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: LÓPEZ, DAVID
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELMOSNINO, ERIC   BETETA, LORENZO  Serge Gainsbourg
  GORDON, LUCY   BORDALLO, MAR  Jane Birkin
  CASTA, LAETITIA   VELASCO, OLGA  Brigitte Bardot
  JONES, DOUG   BETETA, LORENZO  Jeta
  MOUGLALIS, ANNA   CASTRO, PEPA  Juliette Gréco
  JAMPANOÏ, MYLÈNE   BERCIANO, BEATRIZ  Bambou
  FORESTIER, SARA   JARA, SANDRA  France Gall
  MOTTET KLEIN, KACEY   OVEJERO, RODRIGO  Lucien Ginsburg
  VASILESCU, RAZVAN   SANCHIDRIÁN, JULIO  Joseph Ginsburg
  DRUKAROVA, DINARA   ESCOLA, PALOMA  Olga Ginsburg
  GRALL, DEBORAH   LÓPEZ, CONCHI  Elisabeth Levizky
  MOREAU, YOLANDE   VARONA, MARÍA JESÚS  Fréhel
  KOLB, OPHÉLIA   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Modelo
  KATERINE, PHILIPPE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Boris Vian
  CHABROL, CLAUDE   CAZORLA, ENRIQUE  Productor
  CAREL, ALICE   GARCÍA, MARTA  Judith
  MOREL, FRANÇOIS   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Director del internado
  DEBARRE, ANGELO   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gitano
  DUQUESNE, PHILIPPE   BELLIDO, MANUEL  Lucky Sarcelles
  MOLLIEN, ROGER   CEREZO, JOSÉ LUIS  Padre de France Gall
  VEZIER, LUCILE   RADA, PATRICIA  Kate
  SILARD, ORPHÉE   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Charlotte Gainsbourg
  COULLOUD, CHLOÉ   LORENZO, EVA  Marilou, la peluquera
  (DESCONOCIDO)   BARREIRO, JOSÉ  Grimblat
  (DESCONOCIDO)   BLANCO, MARÍA  Jacqueline
  (DESCONOCIDO)   HERRERA MARTÍN, JUAN MARÍA  Compañero 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, IVÁN  Compañero 2
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, RICARDO  Compañero 3
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Compañero 4
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, JUAN  Frère Jacques 1
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 20-1-2010 y en España el 8-7-2010.

También producida por One World Films, Studio 37, France 2 Cinema, Lilou Films, Xilam, Uni Etoile 6, Canal+, France Television, Orange Cinéma Séries y Région Ile-de-France.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142863
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29930
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com