Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: NAUSICAÄ DEL VALLE DEL VIENTO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Kaze no tani no Naushika
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: TOEI COMPANY
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMAMOTO, SUMI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Princesa Nausicaä
  SAKAKIBARA, YOSHIKO   CEPEDA, MERCEDES  Princesa Kushana
  NAYA, GORÔ   PORCAR, LUIS  Maestro Yupa
  YANAMI, JÔJI   GASPAR, LUIS  Gikkuri
  MIYAUCHI, KÔHEI   FRANQUELO, JAVIER  Goru
  MATSUDA, YÔJI   PINILLOS, JESÚS  Asbel
  NAGAI, ICHIRÔ   MEDINA, ANTONIO  Mito
  KAYUMI, IEMASA   LAGUNA, ALFONSO  Kurotowa
  KYÔDA, HISAKO   GENTIL, PILAR  Obaba
  TSUJIMURA, MAHITO   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Muzu
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Azul
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, MIRIAM  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SAAVEDRA, SARA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VÁZQUEZ, SONIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SERNA, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, TEO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en cines el 7-5-2010 y originalmente en los cines de Japón el 4-3-1984.

Estrenada en DVD el 30-6-2010.

En 1987, salió a la venta en VHS con el título "Guerreros del viento", adaptación al castellano de una versión mutilada realizada en EE.UU., con 30 minutos excluidos, cambio de nombres de los personajes y tergiversación de diálogos.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7195
 Actores Originales: 127281
 Directores: 693
 Ajustadores: 487
 Traductores: 529
 Subtituladores: 80
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 406
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 937
 Distribuidoras Originales: 1594
 Productoras: 3847
 Agencias: 73


 Películas: 27441
 Series TV: 5358
 Musicales: 92
 Animación: 1519
 Documentales: 1984
 Docurealities: 111
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 792
 Capítulos: 2096
 Videojuegos: 720
 Spots: 9695
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com