Portal en permanente actualización: 21 de Octubre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
SDI Media
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REPORTERO



 

 Título Original: Professione: Reporter
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NICHOLSON, JACK   PORCAR, LUIS  David Locke
  SCHNEIDER, MARIA   DEL PUY, MARÍA  La chica
  HENDRY, IAN (I)   CARRILLO, LUIS  Martin Knight
  BERKOFF, STEVEN   EGIDO, ÁNGEL  Stephen
  BIA, AMBROISE   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Achebe
  MULVEHILL, CHARLES   GARCÍA, MANOLO  David Robertson
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Político africano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Embajador
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Recepcionista negro
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Recepcionista aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Archivero del periódico
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Conductor de Jeep
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Hombre en teleférico
  (DESCONOCIDO)   ARENZANA, FRANCISCO  Anciano en parque
  (DESCONOCIDO)   DE MAEZTU, MIRIAM  Chica en venta de coches
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Negro entrevistado
  (DESCONOCIDO)   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Camarero
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Guardia civil
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 18-2-1975, en Francia el 18-6-1975 y en España el 20-5-1976.

También producida por Compagnia Cinematografica Champion, CIPI Cinematográfica S.A. y Les Films Concordia.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Feisal en octubre de 2014 y 2017.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7490
 Actores Originales: 134633
 Directores: 721
 Ajustadores: 500
 Traductores: 557
 Subtituladores: 128
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1117
 Distribuidoras Originales: 2521
 Productoras: 6789
 Agencias: 74


 Películas: 28672
 Series TV: 5873
 Musicales: 101
 Animación: 1636
 Documentales: 2145
 Docurealities: 134
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 908
 Capítulos: 2195
 Videojuegos: 760
 Spots: 9906
 Cuñas: 1040




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com