Portal en permanente actualización: 12 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CRIMEN PARA RECIÉN CASADOS



 

 Título Original: Crimen para recién casados
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARIAS, SALVADOR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: AS PRODUCCIÓN
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Antonio Menéndez
  VELASCO, CONCHA   DEL PUY, MARÍA  Elisa Sáenz de Mendoza
  REY, ROBERTO   REY, ROBERTO  Héctor Andrade
  CANCIO, RAÚL   ARIAS, SALVADOR  Gerente del hotel
  GODÁ, ALFONSO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jaime Rivero
  BELÉN, MARÍA   HONRUBIA, CELIA  Viuda
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Emilio
  SAN EMETERIO, JACINTO   DE PENAGOS, RAFAEL  Don Juan
  CALVO, PEPE   CALVO, PEPE  Oficial naval
  SAMSÓ, NORA   SAMSÓ, NORA  Dueña del Hotel Halcón
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Comisario
  GÓMEZ FERRER, PILAR   GÓMEZ FERRER, PILAR  Madre de Elisa
  PASCUAL, ERASMO   PASCUAL, ERASMO  Sr. Godínez
  DEL PERAL, ALEJO   CALVO, EDUARDO  Empleado agencia de viajes
  DAS BOLAS, XAN   DAS BOLAS, XAN  Camarero del ferrocarril
  LEBRERO, GOYO   LEBRERO, GOYO  Hombre que habla soñando
  INGLÉS, RUFINO   CALVO REVILLA, RAFAEL  Amigo que despide a los novios
  PUCHE, JESÚS   ALYMÁN, JULIO  Camarero en terraza
  GÓMEZ BUR, MANOLO   GÓMEZ BUR, MANOLO  Vigilante
  GARISA, ANTONIO   GARISA, ANTONIO  Don Enrique García
  VIADÉ, MIGUEL   AGUILERA, MANUEL  Ayudante del oficial
  TASSO, JOSÉ MARÍA   (DESCONOCIDO)  Invitado a la boda
  MARTÍNEZ, ANTONIO (II)   MARTÍNEZ, ANTONIO (II)  Casero
  BERGIA, JOAQUÍN   (DESCONOCIDO)  Conserje del "Hotel Tú y Yo"
  FÚSTER, ROSA   RAGEL, JOSEFINA  Mujer de la limpieza
  VELA JR., ANÍBAL   VELA JR., ANÍBAL  Manolo, conserje hotel
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Portero estación de trenes
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Fotógrafo en playa
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Compañero de habitación
  (DESCONOCIDO)   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Camarero
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Botones con mensaje
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Director del banco
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Conductor que para
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Chica que confunde a Antonio
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, AMALIA  Recepcionista Hotel Halcón
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Carmen
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Conductor bus
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Taxista
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Camino
  Más información
Estrenada en Madrid el 7-3-1960.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2014. Ampliada con datos de Dobaldor en enero de 2019.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7502
 Actores Originales: 135069
 Directores: 722
 Ajustadores: 503
 Traductores: 562
 Subtituladores: 131
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1137
 Distribuidoras Originales: 2576
 Productoras: 6972
 Agencias: 75


 Películas: 28755
 Series TV: 5914
 Musicales: 102
 Animación: 1640
 Documentales: 2152
 Docurealities: 135
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2199
 Videojuegos: 763
 Spots: 9930
 Cuñas: 1042




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com