Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MONSTER HIGH


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Monster High
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAILEY, LAURA   ALBORG, ANA ESTHER  Skelita Calaveras
  FITZGERALD, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Scarah Screams/Rochelle Goyle
  FITZGERALD, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Abbey Bominable
  FITZGERALD, ERIN   BERCIANO, BEATRIZ  Rochelle Goyle
  MADDALENA, JULIE   BLANCO, MARÍA  Robecca Steam
  YOUNG, AMERICA   BLANCO, MARÍA  Howleen Wolf
  SAFFIOTI, SALLI   BLÁZQUEZ, INÉS  Cleo de Nile (sust. 1)
  LEE, WENDEE   BRAVO, AMPARO  Nefera de Nile
  SARROINO, GIGI   BRAVO, AMPARO  Operetta (2ª temp.)
  FITZGERALD, ERIN   BRAVO, AMPARO  Spectra Vondergeist (sust.)
  ROBINSON, CINDY   BRAVO, AMPARO  Operetta
  LOWENTHAL, YURI   CAMPOS, MIGUEL  Sr. Dóndestará
  BAKER, TROY   CAMPOS, MIGUEL  S. Miron
  FITZGERALD, ERIN   CIFUENTES, EMMA  Spectra Vondergeist
  LOWENTHAL, YURI   CORDERO, FERNANDO  Gil Webber (1ª-2ª temp.)
  BANKS, OGIE   ESCOBAR, RICARDO  Clawd Wolf
  LOWENTHAL, YURI   GARCÍA INSÚA, JORGE  Sr. Podrido (1ª-2ª temp.)
  PADEN, AUDU   GARCÍA INSÚA, JORGE  Manny Taur / Sr. Cortado
  CLARKE, CAM   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Heath Burns
  LOWENTHAL, YURI   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Heath Burns (1ª temp.)
  BAILEY, LAURA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Lagoona Blue
  SAFFIOTI, SALLI   JARA, SANDRA  Clawdeen Wolf
  ROBINSON, CINDY   LORCA, JAVIER  Jackson Jekyll / Holt Hyde
  SMITH, EVAN   LORCA, JAVIER  Gil Webber
  SMITH, EVAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Deuce Gordon
  LOWENTHAL, YURI   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Deuce Gordon (1ª-2ª temp.)
  DERRYBERRY, DEBI   MARTÍN, AINHOA  Draculaura
  MADDALENA, JULIE   MARTÍN, AINHOA  Venus
  BAILEY, LAURA   MARTÍN, GEMMA  Directora Decapitada (sust.)
  HIGGINS, KATE   MARTÍN, PILAR  Frankie Stein
  MOISEVE, HEATHER   MIRA, MAYTE  Amanita Nightshade
  YOUNG, AMERICA   PASTOR, LAURA  Toralei Stripe
  SHEH, STEPHANIE   QUEROL, DANAI  Jinafire Long
  SAFFIOTI, SALLI   QUESADA, YOLANDA  Cleo de Nile (sust.)
  ROBINSON, CINDY   RADA, BLANCA  Gory Fangtell
  BAILEY, LAURA   RAMÍREZ, LAURA  Directora Decapitada
  SAFFIOTI, SALLI   SARMENTERA, SILVIA  Cleo de Nile
  SMITH, EVAN   SAUDINÓS, JORGE  Bram Devein
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Lorna McNessie
  Más información
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139043
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com