Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHINE, EL RESPLANDOR DE UN GENIO



 

 Título Original: Shine
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OLIER, MARI LUZ
 Traductor: No especificado
 Ajustador: OLIER, MARI LUZ
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: RONIN FILMS
 Productora: FILM VICTORIA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RUSH, GEOFFREY   GIL, JOSÉ LUIS  David Helgott adulto
  MUELLER-STAHL, ARMIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Peter Helgott
  REDGRAVE, LYNN   ESTEBAN, LUCÍA  Gillian
  GIELGUD, JOHN   ACASO, FÉLIX  Profesor Cecil Parker
  TODD, SONIA   OLIER, MARI LUZ  Sylvia
  HAYWOOD, CHRIS   YSBERT, CARLOS  Sam
  DAFNERO, MARIA   MATEOS, YOLANDA  Sonia
  HANSELL, RICHARD   SEVILLA, PABLO  Ashley
  HANDS, ROBERT   JARA, IVÁN  Robert
  TAYLOR, NOAH   ROBLES, DAVID  David Helgott adolescente
  RAFALOWIES, ALEX   ALDEGUER, NACHO  David Helgott niño
  BELL, NICHOLAS   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Ben Rosen
  COUSINS, JOHN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jim Minogue
  GOODEN, REBECCA   BORDALLO, MAR  Margaret Helgott
  HODGEMAN, EDWIN   CAZORLA, ENRIQUE  Secretario de soc. soviética
  WITHERS, GOOGIE   SOTO, AMPARO  Katharine Susannah Prichard
  BERGER, RANDALL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Isaac Stern
  KING, DAVID   MARÍN, LUIS  Viney
  DUNN, BEVERLEY   RUBIO, MARÍA LUISA  Beryl Alcott
  CRESSEY, ELLEN   MARCO, MARISA  Enfermera
  KACZMAREK, MARTA   PUCHOL, PILAR  Rachel Helgott
  KENNEDY, JOEY   DÍEZ, EVA  Suzie Helgott adulta
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Jurado de concurso
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Mujer en fiesta de colecta
  (DESCONOCIDO)   SAUDINÓS, JORGE  Alumno
  (DESCONOCIDO)   FRANQUELO, JAVIER  Sr. Rice
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 15-8-1996 y en España el 27-1-1997.

También producida por Australian Film Finance Corporation (AFFC), Momentum Films y The South Australian Film Corporation.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134005
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1100
 Distribuidoras Originales: 2447
 Productoras: 6534
 Agencias: 74


 Películas: 28550
 Series TV: 5824
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com