Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MARTE ATACA A LA TIERRA



 

 Título Original: Mars Attacks the World
 Año de Grabación: 1946
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LINARES-RIVAS, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BALET Y BLAY
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRABBE, BUSTER   SANTIGOSA, ALFONSO  Flash Gordon
  ROGERS, JEAN   JOFRE, ELVIRA  Dale Arden
  MIDDLETON, CHARLES   SOLER, JOSÉ  Emperador Ming
  SHANNON, FRANK   LADO, JOSÉ MARÍA  Dr. Alexis Zarkov
  ROBERTS, BEATRICE   DE PENAGOS, ISABEL  Reina Azura
  KERR, DONALD   VIDAL, JOSÉ  "Happy" Hapgood
  ALEXANDER, RICHARD   SORIANO, JUAN MANUEL  Príncipe Barín
  SHAW, C. MONTAGUE   CID, MODESTO  Clay King
  OAKMAN, WHEELER   DE POMÉS, FÉLIX  Tarnak
  WARDE, ANTHONY   GARRO, EDUARDO  Rey Turan
  STANLEY, EDWIN   SANTIGOSA, MANUEL  General Rankin
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, EMILIO  Mensajero
  (DESCONOCIDO)   MERINO, CELEDONIO  Sargento
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LINARES-RIVAS, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENÉNDEZ, JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SORIANO, JUAN MANUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-11-1938 y en España en Barcelona en enero de 1947 y en Madrid en octubre de 1947.

También pudo ser dirigida por Alfonso Santigosa.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por él mismo en junio de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7456
 Actores Originales: 133410
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1086
 Distribuidoras Originales: 2376
 Productoras: 6310
 Agencias: 73


 Películas: 28428
 Series TV: 5788
 Musicales: 101
 Animación: 1620
 Documentales: 2124
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com