Portal en permanente actualización: 14 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MÁS OSCURO QUE EL ÁMBAR



 

 Título Original: Darker Than Amber
 Año de Grabación: 1971
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: NATIONAL GENERAL PICTURES
 Productora: CINEMA CENTER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAYLOR, ROD   CORSELLAS, ARSENIO  Travis McGee
  BIKEL, THEODORE   DÍAZ, JOAQUÍN  Meyer
  KENDALL, SUZY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Evangeline "Vangie" Bellemer
  KENDALL, SUZY   CAVALLÉ, ROSARIO  Merrimay Malloy
  CAPRI, AHNA   GUIÑÓN, ROSA  Del Whitney
  SMITH, WILLIAM (I)   SANTIGOSA, ALFONSO  Terry Bartell
  MacLACHLAN, JANET   LINARES, ENRIQUETA  Noreen
  PHILLIPS, ROBERT   CANO, MANUEL  Martin Griffin "Griff"
  RUSSELL, JANE   CAVALLÉ, ROSARIO  Tigresa de Alabama
  BOOTH, JAMES (I)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Burk
  CALVO, OSWALDO   ULLOA, FERNANDO  Manuel
  FABER, SHERRY   ROIG, GLORIA  Nina
  KNIGHT, MARCIA   (DESCONOCIDO)  Casera
  NAGLE, JACK (I)   ULLOA, FERNANDO  Farnsworth
  WALLACE, JUDY   (DESCONOCIDO)  Ginny
  DEBEAUSSET, MICHAEL   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Jerry
  GILLEN, JEFF   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Empleado de la morgue
  ROBINSON, CHRIS   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Tipo del bar
  SWANSON, TED   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Operador de la radio
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Camarero del restaurante
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Camarero del barco
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-1970 y en España el 1-11-1971.

En la versión original, la actriz británica Suzy Kendall está doblada por una actriz americana en su papel de Merrimay.

También producida por Major Pictures Production.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Nzoog Wahrlfhehen en octubre de 2012.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141959
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 599
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29799
 Series TV: 6400
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2381
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1000
 Capítulos: 2330
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com