Portal en permanente actualización: 15 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS PRÓXIMOS TRES DÍAS


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Next Three Days
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASUGAS, JORDI
 Técnico de sala: MONISTROL, MARTA
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORRIGAN, KEVIN   DI BLASI, CARLOS  Alex
  QUINN, TOM (II)   CEINOS, MANUEL  Anciano
  McDONOUGH, BRENNA   PONCE, MARGARITA  Brenda
  WARNER, RICK   CASADO, JOAQUÍN  Capitán de prisión
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Damon Pennington
  TUCKER, JONATHAN   LLADÓ, CARLOS  David
  HINDS, AISHA   LLOP, NURIA  Detective Collero
  BEGHE, JASON   VALLÉS, ALFONSO  Detective Quinn
  CECIL, DEREK   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Dr. Becsey
  STYLER, TRUDIE   PONCE, MARGARITA  Dra. Byrdie Lifson
  GORSKI, TAMARA   MACÍAS, SUSANA  Enfermera
  ATIAS, MORAN   BAYARRI, NOEMÍ  Erit
  DAL VERA, DENISE   MOYANO, ROSA  Eugenie
  DENNEHY, BRIAN   ULLOD, JOSEP MARÍA  George Brennan
  CAREY, HELEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Grace Brennan
  RANSONE, JAMES   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Harv
  NOZIK, REMY   MACÍAS, SUSANA  Jenna
  CROWE, RUSSELL   BOIXADERAS, JORDI  John Brennan
  WYLDE, KAITLYN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Julie
  BANKS, ELIZABETH (II)   LAORDEN, ALICIA  Lara Brennan
  SIMPKINS, TY   OSUNA, ALFREDO  Luke Brennan
  HAGGIS, LAUREN   PONCE, MARGARITA  Lyla
  STERN, DANIEL   VIÑAS, JAVIER  Meyer Fisk
  BUIE, MICHAEL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Mick Brennan
  GIORDANO, TYRONE   PARRA, RAFAEL  Mike
  RZA   VICENTE, CARLOS  Mouss
  WILDE, OLIVIA   BEUTER, ELISA  Nicole
  COX, ETTA   MOYANO, ROSA  Notaria
  STEELE, ALLAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Sargento Harris
  MALI, QUANTIA   PONCE, MARGARITA  Telefonista
  JAMES, LENNIE   RIBAS, PEP  Teniente Nabulsi
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-11-2010, en Francia el 8-12-2010 y en España el 5-1-2011.

Producción: Begoña Poveda.

También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport.

También producida por Hwy61 y Fidélité Films.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en enero de 2011.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142871
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29934
 Series TV: 6479
 Musicales: 105
 Animación: 1728
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com