Portal en permanente actualización: 5 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALGUIEN MUEVE LOS HILOS



 

 Título Original: The Puppet Masters
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA, S.L.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SUTHERLAND, DONALD   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Andrew Nivens
  DAVID, KEITH (I)   ROVIRA, JUAN LUIS  Alex Holland
  PATTON, WILL   BAJO, LUIS  Dr. Lawrence Graves
  MASON, TOM   FRANQUELO, JAVIER  Presidente Douglas
  KOTTO, YAPHET   RIVERO, APARICIO  Ressler
  BAMMAN, GERRY   DICENTA, DANIEL  Viscott
  ANDERSON, SAM   MAS, LUIS  Culbertson
  McCORMACK, J. PATRICK   CAZORLA, ENRIQUE  Gidding
  BELL, MARSHALL   LOMBARDERO, JUAN  General Morgan
  CASCONE, NICHOLAS   YSBERT, CARLOS  Evan Greenberg
  JARCHOW, BRUCE   VALVERDE, VÍCTOR  Barnes
  PASQUESI, DAVID   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Vargas
  ROBINSON, ANDREW   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hawthorne
  THALL, BENJ   ROBLES, DAVID  Jeff
  SHARON, BO   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Casey
  BROWNE, NICK   LARA, CHEMA  Mike
  GARRETT, DONNA   HERNANDO, BEGOÑA  Srta. Haines
  WELLMAN JR., WILLIAM   REPARAZ, RAMÓN  Doctor
  SUNG, ELIZABETH   GENTIL, PILAR  Técnica
  LENNEY, DINAH   ENCINAS, ROBERTO  Técnico
  DUGAN, TOM (II)   D´ORS, JUAN  Operador
  DYE, DALE   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Brande
  COOKE, JOHN C.   DICENTA, DANIEL  Teniente Abbey
  WILES, MICHAEL SHAMUS   VELASCO, DAMIÁN  Capitán Earley
  MOUTON, BENJAMIN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Higgins
  WARNER, JULIE   ANGULO, VICTORIA  Mary Sefton
  THAL, ERIC   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sam Nivens
  BELZER, RICHARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Neall Jarvis
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Bonnie
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Ferris
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Abuela
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Militar
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Técnico en comité de crisis
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voz TV
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-1994.

Ficha ampliada por Iván Postigo.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140818
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2806
 Productoras: 7626
 Agencias: 75


 Películas: 29607
 Series TV: 6324
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com