Portal en permanente actualización: 19 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOP


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hop
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARSDEN, JAMES   ROBLES, DAVID  Fred O´Hare
  BRAND, RUSSELL   ROMERO, RAFA  Hop
  CUOCO, KALEY   BORDALLO, MAR  Sam O´Hare
  HASSELHOFF, DAVID   ANGULO, JOSÉ LUIS  David Hasselhoff
  COLE, GARY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Henry O´Hare
  PERKINS, ELIZABETH   QUESADA, YOLANDA  Bonnie O´Hare
  LAURIE, HUGH   PORCAR, LUIS  Padre de Hop
  AZARIA, HANK   CADAVAL, JORGE  Carlos
  AZARIA, HANK   CADAVAL, CÉSAR  Felipe
  HANDLER, CHELSEA   CASTRO, PEPA  Sra. Beck
  LUND, JAYDEN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Padre en función infantil
  ALICINO, VERONICA   PLAZA, ANA  Wendy, camarera
  DRAGO, NICK   CORDERO, FERNANDO  Presentador
  BRAND, RUSSELL   ROMERO, RAFA  Ayudante teatro
  MARSH, DJANGO   SÁNCHEZ, IVÁN  Hop niño
  YBARRA, DUSTIN   LORCA, JAVIER  Cody
  ESPENSEN, TIFFANY   ARELLANO, ÁNGELA  Alex
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Alabama 1
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Alabama 2
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Alabama 3
  (DESCONOCIDO)   PALOMAR, ANTÓN  Alabama 4
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Alabama 5
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-4-2011 y en España el 15-4-2011.

Supervisor: Miguel Ángel Poveda.

Director musical: Miguel Ángel Varela.

También distribuida originalmente por Universal Studios.

También producida por Relativity Media y Illumination Entertainment.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7958
 Actores Originales: 145255
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1020
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com