Portal en permanente actualización: 6 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35MM Doblaje
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SUEÑOS SINIESTROS

 

 Título Original: The Sender
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARROLD, KATHRYN   OLIER, MARI LUZ  Dra. Gail Farmer
  IVANEK, ZELJKO   ALDEGUER, SALVADOR  John Doe 83
  KNIGHT, SHIRLEY   HONRUBIA, CELIA  Jerolyn
  FREEMAN, PAUL   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Joseph Denman
  DITSON, HARRY   LAGUNA, ALFONSO  Dr. Hirsch
  MATTHEWS, AL   CARRILLO, LUIS  Veterano de Vietnam
  PIERRE, OLIVIER   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. Erskine
  FLYNN, DARCY   VALENCIA, AMPARO  Presentadora TV
  MacINNES, ANGUS   ACASO, FERNANDO  Sheriff Prouty
  (DESCONOCIDO)   ARES, RUPERTO  Policía
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Altavoz del sanatorio
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Agente de seguridad sanatorio
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Sargento al teléfono
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, VICTORIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Enfermero Ross
  (DESCONOCIDO)   VALENCIA, AMPARO  Doctora
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-10-1982 y en Reino Unido en 1983.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Kingsmere Productions Ltd.

Ficha ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2017.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139214
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 585
 Subtituladores: 175
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1176
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29337
 Series TV: 6255
 Musicales: 104
 Animación: 1705
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com