Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Vozeando - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AGÁRRAME ESOS FANTASMAS



 

 Título Original: The Frighteners
 Año de Grabación: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOX, MICHAEL J.   PONS, JORDI  Frank Bannister
  ALVARADO, TRINI   LAORDEN, ALICIA  Lucy Lynskey
  DOBSON, PETER   POSADA, JOSÉ  Ray Lynskey
  ASTIN, JOHN   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  El Juez
  COMBS, JEFFREY   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Agente Milton Dammers
  McCARTHY, JULIANNA   MAURI, ANA MARÍA  Lady Bradley
  BUSEY, JAKE   ZAMORA, SERGIO  John "Johnny" C. Bartlett
  McBRIDE, CHI   ABRIL, GONZALO  Cyrus
  FYFE, JIM   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Stuart
  EVANS, TROY   MUNTADA, EDUARDO  Sheriff Walt Perry
  ERMEY, R. LEE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sargento Hiles
  WALLACE-STONE, DEE   SOLA, ALBA  Patricia Ann Bradley
  HAWTHORNE, ELIZABETH   MONTALÁ, MERCEDES  Magda Rhys-Jones
  BLICK, JONATHAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Steve Bayliss
  O´LEARY, ALAN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Camarero
  KELLY, DESMOND   GARRIGA, FRANCISCO  Harry Sinclair
  BLACKBURN, KEN   BENITO, FÉLIX  Dr. Kamins
  SUMNER, JOHN   FRÍAS, ADRIÀ  Policía
  PARKER, ANTHONY RAY   GIL, VICENTE  Policía
  YATES, PAUL   FERNÁNDEZ, XAVIER  Policía
  EDWARDS, FRANK   GARRIGA, FRANCISCO  Hombre en los lavabos
  BLOOMFIELD, ANGELA   MEDIAVILLA, NURIA  Debra Bannister
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Sacerdote
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-1996, en Nueva Zelanda el 26-12-1996 y en España el 12-11-1996.

También producida por WingNut Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7409
 Actores Originales: 132264
 Directores: 715
 Ajustadores: 498
 Traductores: 543
 Subtituladores: 115
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1064
 Distribuidoras Originales: 2229
 Productoras: 5845
 Agencias: 73


 Películas: 28280
 Series TV: 5697
 Musicales: 97
 Animación: 1603
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 862
 Capítulos: 2147
 Videojuegos: 745
 Spots: 9826
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com