Portal en permanente actualización: 18 de Noviembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Clase Magistral Dubbing School Barcelona
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAFIA ¡ESTAFA COMO PUEDAS!



 

 Título Original: Jane Austen´s Mafia!
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 Técnico de sala: HERENA, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MOHR, JAY   ROMERO, GUILLERMO  Anthony "Tony" Cortino
  BURKE, BILLY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Joey Cortino
  APPLEGATE, CHRISTINA   GARCÍA, MARTA  Diane Steen
  GIDLEY, PAMELA   ESCOLA, PALOMA  Pepper Gianini
  DUKAKIS, OLYMPIA   ROMERO, MARÍA  Sophia
  BRIDGES, LLOYD   NÚÑEZ, JULIO  Vincenzo Cortino
  VITERELLI, JOE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dominick Clamato
  LO BIANCO, TONY   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Cesar Marzoni
  HAMMOND, BLAKE   KANIOWSKY, CARLOS  Paulie Orsatti
  SURIANO, PHILIP   YSBERT, CARLOS  Frankie Totino
  PASTORE, VINCENT   PERUCHO, JUAN  Gorgoni
  NICHOLS, MARISOL   GIL, CHUS  Carla
  SUSI, CAROL ANN   PUCHOL, PILAR  Esposa de Clamato
  SIERRA, GREGORY   FRANQUELO, JAVIER  Bonifacio
  LOCKWOOD, VERA   CONESA, MATILDE  Rosa Cortino
  WENZ, TYLER DANIEL   CORONADO, PILAR  Toddler
  CANNATA, T. J.   PONCE, MARGARITA  Boy Diane
  FUCHS, JASON   ALDEGUER, NACHO  Vincenzo Cortino, niño
  MANDYLOR, LOUIS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Vincenzo, mediana edad
  SIMON, GEORGIA   VICTORIA, CRISTINA  Rosa Cortino, mediana edad
  DENTE, JOEY   ELEGIDO, FERNANDO  Clamato, mediana edad
  ADKINS, SETH   AGUIRRE, DIEGO  Tiny Anthony
  AZA, SEBASTIAN   PINILLOS, JESÚS  Joey, niño
  KATSULAS, ANDREAS   GASPAR, LUIS  Narducci
  MIKALA, MONICA   MARTÍN, PILAR  Rosa, niña
  CRUZ, ANTHONY JESSE   BALAS, JAVIER  Clamato, niño
  COSTA, JAMES   SUÁREZ, ADRIÁN  Thug, inmigración
  BIRNEY, FRANK   SEMPSON, PEDRO  Cura en boda
  BOVINGLOH, DON   MAS, LUIS  Cura en funeral
  (DESCONOCIDO)   RAVEL, INGRID  Madre de Rosa
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-7-1998 y en España el 18-9-1998.

También producida por Tapestry Films.

 
 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7503
 Actores Originales: 135185
 Directores: 723
 Ajustadores: 504
 Traductores: 562
 Subtituladores: 132
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1140
 Distribuidoras Originales: 2591
 Productoras: 7026
 Agencias: 75


 Películas: 28782
 Series TV: 5925
 Musicales: 102
 Animación: 1642
 Documentales: 2160
 Docurealities: 140
 Audiolibros: 45
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 909
 Capítulos: 2201
 Videojuegos: 763
 Spots: 9934
 Cuñas: 1043




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com