Portal en permamente actualización: 12 de Diciembre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DIGIMON DATA SQUAD

 

 Título Original: Digimon savers
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Traductor: ORTEGA, JAIME
 Ajustador: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: ARAIT MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ARAIT MULTIMEDIA S.A.
 Distribuidora Original: FUJI TV
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOSHI, SÔICHIRÔ   VIADOR, ADRIÁN  Masaru Daimon
  MATSUNO, TAIKI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Agumón
  NOJIMA, HIROFUMI   GONZÁLEZ, AITOR  Tohma H. Norstein
  NAKAI, KAZUYA   BARONA, EUGENIO  Gaomón
  ARAGAKI, YUI   CARBALLEDO, GEMA  Yoshino Fujieda
  NOGAMI, YUKANA   MÉNDEZ, MARTA  Lalamón
  KUGIMIYA, RIE   AGUDO, PEPA  Ikuto Noguchi
  KOUJIRO, CHIE   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Falcomón
  CHÔ   CALVO (MAD.), RAFAEL  Hiroshi Yushima
  KUSUNOKI, TAITEN   AMORÓS, ÁNGEL  Capitán Rentarou Satsuma
  KATSURAGI, NANAHO   CARABIAS, JOSÉ  Kudamón
  NAGANO, AI   VIVAS, ROSA  Miki Kurosaki
  HANIOKA, YUKIKO   TAK, CAROLINA  Megumi Shirakawa
  KÔDA, MARIKO   AGUDO, PEPA  Sayuri Daimon
  KIKUCHI, KOKORO   MÉNDEZ, MARTA  Chika Daimon
  GÔDA, HOZUMI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Suguru Daimon
  KIKUCHI, MASAMI   BARONA, EUGENIO  Akihiro Kurata
  OHASHI, KENICHIRO (KENN)   CARABIAS, JOSÉ  Koki
  ONO, RYOKO   VIVAS, ROSA  Nanami
  HOSHINO, TAKANORI   CALVO (MAD.), RAFAEL  Iván
  MATSUMOTO, MIWA   ARGOTA, MARTA  Tokomón
  SATOU, YUUKO   ARGOTA, MARTA  Tohma (niño)
  NOZAWA, MASAKO   VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS  Dukemón
  KOJIMA, KAZUNARI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Dynasmón
  HIROTA, KOUSEI   AMORÓS, ÁNGEL  Mercurymón
  TAKEMOTO, EIJI   AMORÓS, ÁNGEL  TioduroLeomón
  SHU, DYNAMITE   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Opening 1
  WADA, KOJI   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Opening 2
  ITOU, YOUSUKE   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Ending
  CHIBA, ISSHIN   IVARS, LUIS VICENTE  Hayase Tsubasa
  SEKI, TOMOKAZU   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Neon Hanamura
  SASAKI, DAISUKE   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Mayordomo de Tohma
  SASAKI, DAISUKE   BARONA, EUGENIO  Mayordomo de Tohma (sust.)
  HARAGUCHI, AKIMASA   AMORÓS, ÁNGEL  Bomber Nanimon
  TSURUOKA, SATOSHI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Drimogemon
  MAEDA, KEN   TAK, CAROLINA  Gottsumon
  YAMAGUCHI, KEN   IVARS, LUIS VICENTE  Metal Phantomon
  OHTA, TETSUHARU   CARABIAS, JOSÉ  Blossomon
  TSURUOKA, SATOSHI   IVARS, LUIS VICENTE  Sr. Hashima
  NAKA, HIROSHI   IVARS, LUIS VICENTE  Kenji Noguchi
  BIFU, HITOSHI   IVARS, LUIS VICENTE  Saberleomon
  BIFU, HITOSHI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Saberleomon (sust. 1x39)
  FUKUMATSU, SHINYA   IVARS, LUIS VICENTE  Baromon
  YASUMOTO, HIROKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Franz Norstein
  KAMIYA, HIROSHI   IVARS, LUIS VICENTE  Craniummon
  SUZUKI, TATSUHISA   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Magnamon
  TACHIBANA, YUKO   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Abuela Norstein
  CHIBA, SUSUMU   IVARS, LUIS VICENTE  Rhodoknightmon
  MUROZONO, TAKEHIRO   BARONA, EUGENIO  Duftmon
  FUKAMI, RICA   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Yggdrasil
  TSURUOKA, SATOSHI   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Ulforce V-dramon
  TAKAHASHI, HIROKI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Omegamon
  ICHIMURA, OMA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Lirina Norstein
  ONO, RYOKO   VIVAS, ROSA  BioQuetzalmón
  ONO, RYOKO   VIVAS, ROSA  BioLotusmón
  (DESCONOCIDO)   BARONA, EUGENIO  Narrador
  Más información
Estrenada en Disney XD el 1-3-2010 y originalmente en Japón en Fuji TV el 2-4-2006.

La serie consta de 48 episodios.

Trailer:
Sôichirô Hoshi.....Jorge Saudinós.
Hirofumi Nojima.....Javier Lorca.
Mariko Kôda.....Raquel Martín.
Ai Nagano.....Teresa de Paz.
Masako Nozawa.....Luis Vicente Ivars.
Hiroki Takahashi.....Salvador Serrano.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6801
 Actores Originales: 120502
 Directores: 656
 Ajustadores: 458
 Traductores: 504
 Subtituladores: 60
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 389
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 791
 Distribuidoras Originales: 1047
 Productoras: 1838
 Agencias: 71


 Películas: 26143
 Series TV: 4902
 Musicales: 91
 Animación: 1401
 Documentales: 1858
 Docurealities: 94
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 740
 Capítulos: 1948
 Videojuegos: 690
 Spots: 9724
 Cuñas: 986




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com