Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BOMBARDEROS B-52

 

 Título Original: Bombers B-52
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: BAÑÓ, VICENTE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOOD, NATALIE   DEL PUY, MARÍA  Lois Brennan
  MALDEN, KARL   BAÑÓ, VICENTE  Sargento Chuck V. Brennan
  HUNT, MARSHA   HONRUBIA, CELIA  Edith Brennan
  ZIMBALIST JR., EFREM   PORCAR, LUIS  Coronel Jim Herlihy
  WILLIAMS, ROBERT   TORREMOCHA, MANUEL  Bud Slater
  DORAN, ANN   BARRANCO, MERCEDES  Sylvia Slater
  CONWAY, RUSS   CALVO, EDUARDO  General Tyler
  HOWLAND, OLIN   CASÍN, JOSÉ  Joe, camarero
  WHITMAN, STUART   CARRILLO, LUIS  Mayor Sam Weisberg
  LEIGH, NELSON   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  General Wayne Acton
  LEEDS, PETER   CUESTA, JUAN MIGUEL  Director concurso TV
  DOUCETTE, JOHN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Nielson, especialista incógn.
  NICHOLS, ROBERT   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Wilbur "Brooklyn" Stuart
  KELLY, DON   GIL, JOSÉ LUIS  Sargento Darren McKine
  HOWELL, JEAN   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Betty McKine
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Voz en torre de mando
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Oficial mecánico
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Presentador concurso TV
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Dueño de gasolinera
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Instructor
  (DESCONOCIDO)   EGIDO, ÁNGEL  Instructor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Soldado en oficina
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Soldado Stevens
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Artillero de cola
  (DESCONOCIDO)   CARABALLO, JUAN  Torre de control
  (DESCONOCIDO)   SANZ, FRANCISCO  Piloto de avión tanque
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Voz en torre de mando
  (DESCONOCIDO)   ESTECHA, PEDRO  Voz en torre de mando
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, FEDERICO  Voz en torre de mando
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Oficial instructor
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Insertos / Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1957.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 30-10-1976.

Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7756
 Actores Originales: 140509
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 185
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2796
 Productoras: 7611
 Agencias: 75


 Películas: 29560
 Series TV: 6309
 Musicales: 104
 Animación: 1714
 Documentales: 2313
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 398
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 985
 Capítulos: 2315
 Videojuegos: 797
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com