Portal en permanente actualización: 26 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOHNNY ENGLISH RETURNS



 

 Título Original: Johnny English Reborn
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATKINSON, ROWAN   PERA, JOAN  Johnny English
  ANDERSON, GILLIAN   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Pamela Thornton (Pegasus)
  WEST, DOMINIC   RIBES, JORDI  Simon Ambrose
  McINNERNY, TIM   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Patch Quartermain
  SCHIFF, RICHARD   COELLO, RICKY  Agente Titus Fisher
  PIKE, ROSAMUND   SOLANS, ESTHER  Kate Summer
  KALUUYA, DANIEL   JENNER, DAVID  Agente Colin Tucker
  GORMAN, BURN   MIEZA, ALBERTO  Slater
  IVANIR, MARK   FARELL, DOMENECH  Artem Karlenko
  VANSITTART, RUPERT   ROCABAYERA, RAMÓN  Derek
  IGAWA, TOGO   LLEAL, JAUME  Ting Wang
  WOODALL, ANDREW   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Secretario de A. Exteriores
  CAMPBELL MOORE, STEPHEN   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Primer Ministro
  Más información
Estrenada en Reino Unido el 7-10-2011, en Francia el 19-10-2011, en EE.UU. el 21-10-2011 y en España el 30-9-2011.

Trailer: Salvador Vidal.
Togo Igawa.....Juan Fernández (Bcn.).
Sthepen Campbell Moore.....Xavier Fernández.

Trailer 2: Salvador Vidal.
Togo Igawa.....Juan Fernández (Bcn.).

También distribuida originalmente por StudioCanal.

También producida por Relativity Media, StudioCanal y Working Title Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, Scorpion y Eisenheim el Ilusionista en febrero de 2012 y junio de 2017.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7460
 Actores Originales: 133468
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 411
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1087
 Distribuidoras Originales: 2389
 Productoras: 6362
 Agencias: 73


 Películas: 28438
 Series TV: 5798
 Musicales: 101
 Animación: 1621
 Documentales: 2128
 Docurealities: 126
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 884
 Capítulos: 2182
 Videojuegos: 749
 Spots: 9890
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com