Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DETRÁS DE LAS PAREDES


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dream House
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: MORGAN CREEK ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LERNER, JORGE
 Técnico de sala: DE VICENTE, CARLOS
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAIG, DANIEL   ADÁN, PABLO  Will Atenton
  WEISZ, RACHEL   LÓPEZ, CONCHI  Libby
  WATTS, NAOMI   SAINZ, MARTA  Ann Patterson
  GEARE, TAYLOR   ÁLVAREZ, SOFÍA  Trish
  GEARE, CLAIRE   VÁZQUEZ, LUCÍA  Dee Dee
  CSOKAS, MARTON   MOSCOSO, TXEMA  Jack Patterson
  KOTEAS, ELIAS   CARRASCO, JESÚS  Boyce
  FOX, RACHEL G.   BLANCO, MARÍA  Chloe Patterson
  ALEXANDER, JANE   PLAZA, ANA  Dra. Greeley
  MURRAY, BRIAN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Dr. Medlin
  QUIGLEY, BERNADETTE   RAMÍREZ, LAURA  Heather Keeler
  GADON, SARAH   HERAS, SARA  Cindi
  SMITH, GREGORY   VIADOR, ADRIÁN  Artie
  WILSON, MARK   DEL OLMO, TXEMI  Capitán Conklin
  HUBAND, DAVID   GISBERT, PACO  Oficial Nelson
  ROACH, MARTIN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Tommy
  GRIFFIN, LYNNE   NAVAJO, MARISOL  Sadie
  GLAVE, KAREN   NARANJO, ALMA  Recepcionista
  POTTS, JONATHAN   GISBERT, PACO  Tony Ferguson
  PINGUE, JOE   DEL OLMO, TXEMI  Martin
  (DESCONOCIDO)   DAMAS, SUSANA  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Empleado
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Empleado 2
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Celador 1
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Celador 2
  (DESCONOCIDO)   PALOMAR, ANTÓN  Celador 3
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Chica
  (DESCONOCIDO)   LARIOS, CARLOS  Chico 1
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO  Chico 2
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Brady
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Unis
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVAJO, MARISOL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 30-9-2011 y en España el 4-11-2011.

Trailer:
Daniel Craig.....Jordi Boixaderas.

También distribuida originalmente por EOne Films.

También producida por Cliffjack Motion Pictures.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7921
 Actores Originales: 144274
 Directores: 753
 Ajustadores: 522
 Traductores: 611
 Subtituladores: 204
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1214
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30094
 Series TV: 6570
 Musicales: 105
 Animación: 1742
 Documentales: 2494
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 472
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2341
 Videojuegos: 819
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com