Portal en permanente actualización: 21 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ROACH, MARTIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIÉN ES CLETIS-T...?   OSTO, MANUEL  Guardia sala de visitas
  BODAS POR ENCARGO   ELÍAS, EDUARDO  Barman
  CADETE KELLY   GARAY, HÉCTOR  Sargento instructor
  CRASH CANYON [1ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Reginald Manderbelt
  CRASH CANYON [2ª temporada]   BELLIDO, MANUEL  Reginald Mandelbert
  CRÓNICAS DE NAVIDAD   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Agente Poveda
  CUBE ZERO   GÁZQUEZ, PACO  Robert P. Haskell
  DEFENSORES DI-GATA   TOMÉ, JORGE  Malco
  DETRÁS DE LAS PAREDES   CASTRO (NANO), FERNANDO  Tommy
  EL DIARIO DE LOS MUERTOS   VALLÉS, ALFONSO  Líder de banda
  EYEWITNESS   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente FBI (1x07)
  FALLING SKIES [1ª temporada]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mike
  FALLING WATER [2ª temporada]   PARRA, RAFAEL  Robert Sutton
  FAR CRY 5   ENCINAS, ROBERTO  Padre Jerome Jeffries
  FAR CRY: NEW DAWN   ENCINAS, ROBERTO  Pastor Jerome Jeffries
  HABLA CONMIGO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Alex
  HERENCIA NAVIDEÑA   TENA, PEDRO  Sheriff Paul
  HÉROES AL RESCATE   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jake Justice
  INSPECTOR GADGET 3D [1ª temporada] [doblaje Boing 2015]   CANCELAS, ANTONIO  Gang
  INSPECTOR GADGET 3D [1ª temporada] [doblaje Netflix 2016]   PASTOR, ADOLFO  Gang
  INSPECTOR GADGET 3D [2ª temporada]   PASTOR, ADOLFO  Gang
  LA SORPRESA DE LA DAMA GRIS (UNA SUBASTA CON ENCANTO)   GARAY, HÉCTOR  Mayor Tyler
  MIKE EL CABALLERO [1ª temporada]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chispa
  MIKE EL CABALLERO [2ª temporada]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chispa
  MIKE EL CABALLERO [3ª temporada]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chispa
  MIKE EL CABALLERO [4ª temporada]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chispa
  MIKE EL CABALLERO [5ª temporada]   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Chispa
  MUTACIÓN (2007)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Otis
  NAVIDAD EN MANHATTAN   LORENZ, SANTI  Malcolm
  NI UNA PALABRA   SOLANES, TONI  Policía de tráfico
  PAID IN FULL [doblaje Netflix 2016]   MARTÍN, CÉSAR  D.C. 2
  SALVATION [1ª temporada]   PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS  Griff
  SUE THOMAS: EL OJO DEL F.B.I.   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Curtis Sanford (1x10)
  TESTIGO SILENCIOSO (2011)   TENA, PEDRO  Inspector Tally
  THE EXPANSE [1ª temporada]   RIBAS, PEP  Almirante Souther
  THE EXPANSE [2ª temporada]   RIBAS, PEP  Almirante Souther (2x01, 02)
  THE LOOKOUT (EL VIGÍA)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Oficial Loan
  TODO LO QUE SIEMPRE QUISO   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Mark Edwards
  YIN YANG YO!   PERUCHO, JUAN  Maestro Yo
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUTIÉRREZ, EDUARDO
5
BELLIDO, MANUEL
2
ENCINAS, ROBERTO
2
GARAY, HÉCTOR
2
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
2
PASTOR, ADOLFO
2
RIBAS, PEP
2
TENA, PEDRO
2
CANCELAS, ANTONIO
1
CASTRO (NANO), FERNANDO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
ELÍAS, EDUARDO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GÁZQUEZ, PACO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
LORENZ, SANTI
1
MARTÍN, CÉSAR
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
OSTO, MANUEL
1
PARRA, RAFAEL
1
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
1
PERUCHO, JUAN
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
SOLANES, TONI
1
TOMÉ, JORGE
1
VALLÉS, ALFONSO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 132991
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2302
 Productoras: 6118
 Agencias: 73


 Películas: 28370
 Series TV: 5753
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 873
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com