Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: J. EDGAR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: J. Edgar
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: IMAGINE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DiCAPRIO, LEONARDO   ROBLES, DAVID  J. Edgar Hoover
  WATTS, NAOMI   SAINZ, MARTA  Helen Gandy
  HAMMER, ARMIE   RAFEL, ORIOL  Clyde Tolson
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  Anna Marie Hoover
  KATZ, ARY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Agente Owens
  LAZAR, AARON   SOLER, JUAN ANTONIO  Fiscal David T. Wilentz
  SHYER, CHRISTOPHER   ROYO, JORDI  Richard M. Nixon
  ROOT, STEPHEN   LECHIGUERO, CÉSAR  Arthur Koehler
  DONOVAN, JEFFREY   ZAMORA, SERGIO  Robert F. Kennedy
  GRENIER, ZACH   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  John Condon
  LUCAS, JOSH   RIBES, JORDI  Charles Lindbergh
  MULRONEY, DERMOT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Coronel H. Norman Schwarzkopf
  FISHER, MILES   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente Garrison
  THOMPSON, LEA   VIDAL, ANA  Lela Rogers
  LIND, EMILY ALYN   RÍOS, MÍA  Shirley Temple
  PIERSON, GEOFF   MARCO, LUIS  Mitchell Palmer
  WESTWICK, ED   LÓPEZ, JONATÁN  Agente Smith
  STAMBERG, JOSH   MORA, TONI  Agente Stokes
  HOWARD, KEN   COMAS, JAUME  Fiscal Gral. Harlan F. Stone
  O´HARE, DENIS   FENTON, LUIS  Albert Osborne
  O´NEILL, MICHAEL   ELÍAS, EDUARDO  Senador Kenneth McKellar
  DONNER, JACK   SOLANES, TONI  Dickerson Hoover
  CLENNON, DAVID   REDONDO, ÓSCAR  Senador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REDONDO, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-2011 y en España el 27-1-2012.

También producida por Malpaso Productions y Wintergreen Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en junio de 2012.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7432
 Actores Originales: 132946
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 546
 Subtituladores: 119
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1077
 Distribuidoras Originales: 2296
 Productoras: 6097
 Agencias: 73


 Películas: 28363
 Series TV: 5749
 Musicales: 99
 Animación: 1614
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 872
 Capítulos: 2164
 Videojuegos: 747
 Spots: 9847
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com