Portal en permamente actualización: 18 de Enero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SHOW DE BENNY HILL [doblaje TVE 1980]


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The Benny Hill show
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MUNTADA, EDUARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, BENNY   DÍAZ, JOAQUÍN  Varios personajes
  McGEE, HENRY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Varios personajes
  McGEE, HENRY   SORIANO, JUAN MANUEL  Varios personajes
  TODD, BOB   GARRIGA, FRANCISCO  Varios personajes
  TODD, BOB   MEDIAVILLA, PEPE  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   ULLOA, FERNANDO  Varios personajes
  WRIGHT, JENNY LEE   NAVARRO, ESPERANZA  Varios personajes
  BUCHANAN, EDDIE   LARA, ANTONIO  Varios personajes
  WRIGHT, JACKIE   CORTÉS, SANTIAGO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Voces adicionales
  Más información
La serie se emitió de 1969 a 1989.

Repuesta con este doblaje en Nitro.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en junio de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7285
 Actores Originales: 129148
 Directores: 702
 Ajustadores: 489
 Traductores: 540
 Subtituladores: 96
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 989
 Distribuidoras Originales: 1830
 Productoras: 4613
 Agencias: 73


 Películas: 27747
 Series TV: 5497
 Musicales: 95
 Animación: 1546
 Documentales: 2022
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2118
 Videojuegos: 728
 Spots: 9777
 Cuñas: 998




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com