Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Instagram eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE CLOSER [3ª temporada]



 

 Título Original: The Closer
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: DEL HOYO, EDUARDO
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajustador: DEL HOYO, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEDGWICK, KYRA   CASTRO, PEPA  Brenda Leigh Johnson
  REYNOLDS, COREY   DEL HOYO, EDUARDO  Sargento David Gabriel
  SIMMONS, J. K.   GRIJALVO, FRANCISCO  Jefe Will Pope
  GOSSETT, ROBERT   PERUCHO, JUAN  Comisario Russell Taylor
  BAILEY, G. W.   AYONES, MIGUEL  Teniente Louie Provenza
  DENISON, TONY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Detective Andy Flynn
  CHAN, MICHAEL PAUL   LAGUNA, ALFONSO  Detective Mike Tao
  CRUZ, RAYMOND   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Detective Julio Sánchez
  RAVERA, GINA   JIMÉNEZ, ANA  Detective Irene Daniels
  TENNEY, JON   JOVER, EDUARDO  Fritz Howard
  KEENE, PHILLIP P.   MORENO, JAVIER  Buzz Watson
  GALLNER, KYLE   ESCOBAR, RICARDO  Eric Wallace (3x01)
  SHERIDAN, KEVIN   JARA, IVÁN  Kim Reichter (3x01)
  HAGAN, MOLLY   VALENCIA, AMPARO  Kathy Reichter (3x01)
  ROLSTON, MARK   ADÁN, PABLO  Padre Jack (3x02)
  NORWOOD, DOHN   DEL HOYO, PABLO  Kenyon Richards (3x02)
  ZAYAS, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Brian (3x02)
  TODD, BEVERLY   MARCO, MARISA  Sra. Richards (3x02)
  THOMAS, ROBIN   VAQUERO, PACO  Michael Morgan (3x03)
  SHATRAW, DAVID   BETETA, LORENZO  Dr. Jonathan Stone (3x03)
  MONOSON, LAWRENCE   MANIEGA, JESÚS  Scott Hauser (3x03)
  DE SALVO, ANNE   DONATE, ISABEL  Maggie Hodge (3x03)
  FREEMAN, HEATH   ROMERO, GUILLERMO  Roger Stimple (3x04)
  FOCH, NINA   CONESA, MATILDE  Doris Donnelly (3x05)
  BEAN, ORSON   GASPAR, LUIS  Donald Baxter (3x05)
  ORTLIEB, JIM   LARA, CHEMA  Judd Whaley (3x05)
  JOOSTEN, KATHRYN   GENTIL, PILAR  Enfermera Townsend (3x05)
  ANDREWS, DAVID   CASTRO, JUAN ANTONIO  Donald Baxter Jr. (3x05)
  ARTURO, LISA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Tiffany Lewis (3x06)
  FANCY, RICHARD   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bob Lewis (3x06)
  BOLLMAN, RYAN   ROBLES, DAVID  Kenny Woods (3x06)
  WADE, BRIAN PATRICK   ESCOBOSA, JOSÉ  Eric Ellis (3x06)
  RAE, PAUL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Rodney Cox (3x06)
  CAPRA, FRANCIS   MORATALLA, CHOLO  Miguel Torres (3x07)
  RIVAS, GEOFFREY   VILLAR, ANTONIO  Carlos Torres (3x07)
  BONILLA, MICHELLE   HERNANDO, BEGOÑA  Rosalie Romero (3x07)
  DÍAZ, GUILLERMO   ESCOBAR, RICARDO  Spider (3x07)
  BROOKS, JASON   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Fiscal Scott Mason (3x08)
  BRAUN, STEVE   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Greg Pierson (3x09)
  SHIELDS, BLAKE   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bill Hawthorn (3x09)
  GOODMAN, BRIAN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Vince Kemble (3x09)
  CLUNIE, MICHELLE   NIETO, MARÍA JESÚS  Dra. Leonard (3x09)
  WAYNE, BRENDAN   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Agente Roy (3x09)
  GRUTTER, JASON   CASTELLANOS, ÓSCAR  Agente Chad (3x09)
  YU, KELVIN   SERRANO, CLAUDIO  Randy Chen (3x10)
  KELLY, THOMAS VINCENT   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  James Lance (3x10)
  SHIPP, JOHN WESLEY   REINA, LUIS  Chris Conroy (3x10)
  KAO, ELAINE   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  An-Li Wong (3x10)
  WOODS, MICHAEL   VILLAR, ANTONIO  Agente FBI Blackburn (3x11)
  RUSLER, ROBERT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Joe White (3x11)
  BADIE, MINA   CEPEDA, MERCEDES  Susan White (3x11)
  BEHRENS, SAM   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Ken Scott (3x11)
  KLACE, SCOTT   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jim Hanson (3x11)
  STUART, JAMES PATRICK   BAJO, LUIS  Fiscal Martin Garnett (12, 13)
  WISEMAN, MICHAEL   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jonathan Schafer (3x12, 13)
  BROWN, SARAH   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Kristen Shafer (3x12, 13)
  HILTY, MEGAN   LÓPEZ, CONCHI  Michelle Edwards (3x12, 13)
  DEL ARCO, JONATHAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Dr. Morales (3x12)
  CULP, STEVEN   ENCINAS, ROBERTO  Lucas Cordry (3x12, 13)
  ASPEN, JENNIFER   CANO, OLGA  Valerie Henry (3x12, 13)
  LEHNE, FREDRIC   ADÁN, PABLO  Eugene "Topper" Barnes (3x13)
  HECK, BILL   ROMERO, RAFA  Wesley Reed (3x14, 15)
  KNIGHT, STERLING   BALAS, JAVIER  Grady Reed (3x14, 15)
  AUSTIN, JEFF   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sheriff Pritchard (3x14)
  CORBIN, BARRY   MARÍN, LUIS  Clay Johnson (4 ep.)
  Más información
La serie es de 2005.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-2007 y en España el 12-12-2007.

Consta de 15 episodios.

También emitida en Divinity.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7473
 Actores Originales: 133931
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1096
 Distribuidoras Originales: 2439
 Productoras: 6514
 Agencias: 74


 Películas: 28537
 Series TV: 5822
 Musicales: 101
 Animación: 1626
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 901
 Capítulos: 2186
 Videojuegos: 753
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com