Portal en permanente actualización: 6 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FOCH, NINA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Constancia
  CERCO DE ODIO [doblaje cine 1955]   FÁBREGAS, ELSA  Betty
  CERCO DE ODIO [doblaje TVE 1986]   CAVALLÉ, ROSARIO  Betty
  COLOMBO (00x01): RECETA ASESINATO [doblaje Telecinco 1992]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Carol Flemming
  DAME UN RESPIRO   CONESA, MATILDE  Catherine DuChamp (4x13)
  EL COMISARIO McMILLAN (6x03): EL JUEGO DE PHILLIP [doblaje TVE 1988]   (DESCONOCIDO)  Marietta Galway
  EL POTENTADO   FÁBREGAS, ELSA  Maude Kennard
  EL PRECIO DEL PASADO   MARTORELL, MARTA  Hazel Laidlaw
  EN BRAZOS DE UN ASESINO   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Venible
  ENAMÓRATE   FÁBREGAS, ELSA  Abuela Halley
  ENTRE EL VALOR Y EL DINERO [doblaje TV 2007]   VALENCIA, AMPARO  Maggie Flannery
  ESPARTACO   FÁBREGAS, ELSA  Helena
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   LINARES, ENRIQUETA  Nina Foch
  EXTRAÑA AMISTAD [redoblaje]   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre de Julie
  ILEGAL   GENTIL, PILAR  Ellen Miles
  JENNIFER   ROMERO, MARÍA  Sra. Calley
  JOHNNY O´CLOCK [doblaje autonómicas 1994]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Harriet Hobson
  LA CULPA DE JANET AMES   SORLÍ, JULIA  Susie Pearson
  LA TORRE DE LOS AMBICIOSOS   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Erica Martin
  LOS DIEZ MANDAMIENTOS   CUNILLÉ, TERESA  Bitia
  LOU GRANT (3x12): HOLLYWOOD [doblaje TVE 1981]   (DESCONOCIDO)  Sra. Polk
  MI NOMBRE ES JULIA ROSS [doblaje autonómicas 1995]   SORLÍ, JULIA  Julia Ross
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL   MARTORELL, MARTA  Victoria Mallard (2x13, 3x20)
  NÓMADAS   HONRUBIA, CELIA  Agente inmobiliaria
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   CONESA, MATILDE  Condesa de Chambrun
  RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje autonómicas 1993]   ITURRIAGAGOITIA, MARIASUN  Judith Warren
  RELATO CRIMINAL (1949) [doblaje cine 1952]   FÁBREGAS, ELSA  Judith Warren
  SCARAMOUCHE [doblaje cine 1952]   CUNILLÉ, TERESA  María Antonieta
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (7x21): LA MUJER MARCADA   CONTRERAS, CARMEN  Katie Emhardt
  SOMBRAS DE SOSPECHA (1998)   ROMERO, MARÍA  Sylvia Saxon
  SOMBRERO   GUTIÉRREZ CABA, IRENE  Elena Cantu
  THE CLOSER [3ª temporada]   CONESA, MATILDE  Doris Donnelly (3x05)
  UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1952]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Milo Roberts
  UN AMERICANO EN PARÍS [doblaje cine 1981]   DEL PUY, MARÍA  Milo Roberts
  UN FRESCO EN APUROS [doblaje cine 1964]   DEL PUY, MARÍA  Gretchen Brendan
  UNA CANA AL AIRE   HONRUBIA, CELIA  Marge, madre de Alex
  YO PAGUÉ MIS PECADOS   REQUENA, ISABEL  Glenda Chapman
Polford Formación
 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
5
CONESA, MATILDE
3
(DESCONOCIDO)
2
CAVALLÉ, ROSARIO
2
CUNILLÉ, TERESA
2
DEL PUY, MARÍA
2
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
2
HONRUBIA, CELIA
2
MARTORELL, MARTA
2
ROMERO, MARÍA
2
SORLÍ, JULIA
2
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
1
BARRANCO, MERCEDES
1
CONTRERAS, CARMEN
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
GENTIL, PILAR
1
GUTIÉRREZ CABA, IRENE
1
ITURRIAGAGOITIA, MARIASUN
1
LINARES, ENRIQUETA
1
REQUENA, ISABEL
1
VALENCIA, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 37




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7850
 Actores Originales: 142689
 Directores: 743
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1204
 Distribuidoras Originales: 2832
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29901
 Series TV: 6466
 Musicales: 104
 Animación: 1726
 Documentales: 2395
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 413
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1009
 Capítulos: 2331
 Videojuegos: 809
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com