Portal en permanente actualización: 22 de Septiembre de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios
 
Dubbing School Barcelona - Cursos de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Estudio de doblaje RECORDING WORDS Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DEXTER [5ª temporada]



 

 Título Original: Dexter
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: VARA, FRANCISCO
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SONOLOGIC (Madrid, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX CRIME
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HALL, MICHAEL C.   JARA, IVÁN  Dexter Morgan
  BENZ, JULIE   MARTÍN, PILAR  Rita Bennett
  CARPENTER, JENNIFER   BRAVO, AMPARO  Debra Morgan
  VÉLEZ, LAUREN   DONATE, ISABEL  María Laguerta
  ZAYAS, DAVID   ZÚÑIGA, MIGUEL  Ángel Batista
  REMAR, JAMES   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Harry Morgan
  HARRINGTON, DESMOND   ENCINAS, ROBERTO  Joey Quinn
  LEE, C. S.   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Vince Masuka
  ROBINSON, CHRISTINA   CERVANTES, CARMEN  Astor
  BAILEY, PRESTON   MOLINA, CHELO  Cody
  PIERSON, GEOFF   SANCHIDRIÁN, JULIO  Capitán Tom Matthews
  PETERS, RICK   JIMÉNEZ, FRAN  Elliot
  HARRINGTON, ADAM J.   ROMERO, GUILLERMO  Agente FBI Walker
  WELLER, PETER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Stan Liddy
  HERNANDEZ, APRIL L.   VELASCO, OLGA  Agente Cira Manzon (8 ep.)
  DOYLE KENNEDY, MARIA   ANGULO, VICTORIA  Sonya
  STILES, JULIA   NÚÑEZ, GLORIA  Lumen Ann Pierce
  LEE MILLER, JONNY   PULIDO, JUAN AMADOR  Jordan Chase
  VANCE, CHRIS   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Cole Harmon
  NOONE, KATHLEEN   ROMERO, MARÍA  Maura Bennett
  HATOSY, SHAWN   ROMERO, RAFA  Boyd Fowler (5x01, 02, 03)
  EASTIN, STEVE   CARRILLO, JUAN  Bill Bennett
  BROCHTRUP, BILL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Director del funeral (5x01)
  CARTER, BRAD   CRESPO, IÑAKI  Rankin (5x01)
  GURWITCH, ANNABELLE   SÁNCHEZ, ROSA  Agente Ross, FBI (5x02)
  CALLOWAY, VANESSA BELL   ESPINOSA, MERCEDES  Dr. Chadwick (5x03)
  SOWERS, CHRISTOPHER   GONZÁLEZ REPARAZ, RAMÓN  Emo (5x03)
  CASTRO, TONITA   NEILA, MARÍA TERESA  Venezolana (5x03)
  ROBILLARD, KIM   GIL, VICENTE  Dr. Lorre (5x03)
  SBARGE, RAPHAEL   BETETA, LORENZO  Jim McCourt (5x03, 04, 05)
  MONTESINOS, GINO   BELLIDO, MANUEL  Sargento López (5x04)
  SORIA, JOSEPH JULIAN   MORATALLA, CHOLO  Carlos Fuentes (5x04, 5x07)
  MARTIN, EDDY   VIADOR, ADRIÁN  Jandro (5x04, 5x05)
  EATON, BRANDO   MARTÍN, RODRI  Jonah Michell (5x04)
  TRAINOR, SAXON   GIL, CHUS  Recepcionista (5x04, 5x05)
  SHEREL, TASIA   ZORRILLA, LYDIA  Francis
  MOENNIG, KATHERINE   PLAZA, ANA  Michael Angelo (5x05)
  SANTI, SOPHIA   VARONA, MARÍA JESÚS  Elena Mendoza (5x05)
  PAYNE GILBERT, CHRIS   BARREIRO, JOSÉ  Robert Brunner (5x05)
  WEIR, CHRISTOPHER   REINA, ÁLVARO  Barbudo (5x05)
  KRUNTCHEV, EVAN GEORGE   JARA, SANDRA  Harrison Morgan
  ALLEN, CHAD   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Lance Robinson (5x06)
  CAMACHO, JESSICA   GARCÍA, MARTA  Yasmin Aragon (5x06, 5x07)
  O´BRYAN, SEAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Dan Mendell (5x06)
  AGUIRRE, JOSUE   MUÑOZ, TEO  Marco Fuentes (5x07)
  PAETKAU, DAVID   SEVILLA, PABLO  Owen (5x08)
  CARSON, DEBORAH   PLAZA, ANA  Reportera 1 (5x08)
  HASHIMOTO, GREG   GONZÁLEZ, ROBERTO  Reportero 2 (5x08)
  COLÓN-ZAYAS, LIZA   VILLALBA, JULIA  Paloma Aragon (5x08)
  SKELL, MARISSA   CUBILLO, RAQUEL  Groupie (5x08)
  GRUNBERG, BRAD   RÍOS, LUIS FERNANDO  Gordo (5x08)
  CHUGANI, ROMA   SANTIAGO, CECILIA  Recepcionista (5x09, 5x10)
  MORELLA, TABITHA   JARA, SANDRA  Olivia (5x09)
  TRAVIS, DANIEL   SERRANO, CLAUDIO  Barry Kurt (5x09)
  VEGH, DAVID   MEDINA, LUIS  Detective Linker (5x09)
  BETTIS, ANGELA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Emily Birch (5x10, 5x11)
  GRIMES, SCOTT   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Alex Tilden (5x10)
  DURRELL, MICHAEL   ROVIRA, JUAN LUIS  Stuart Frank (5x10)
  GROSSMAN, LESLIE   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Laurel Mendell (5x11)
  BERTÓT, JOSEPH   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Vendedor (5x11)
  ESCAMILLA, MICHAEL RAY   SERRANO, CLAUDIO  Vendedor ambulante (5x12)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Operadora (5x01)
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Agente (5x02)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, IDOIA  Niñera 1 (5x03)
  (DESCONOCIDO)   SANZ, RUBÉN  Vecino (5x04)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Policía (5x04)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, GUADALUPE  Mujer (5x04)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOS  H. Radio (5x07)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Chica (5x07)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Staff (5x08)
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Agente (5x09)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, SONIA  Mujer (5x11)
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, CHELO  Mujer (5x12)
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Hombre (5x12)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Empleado (5x12)
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Técnico (5x12)
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ GIL, GABRIEL  Voces adicionales (5x09)
  (DESCONOCIDO)   AGUDO, PEPA  Voces adicionales (5x10)
  (DESCONOCIDO)   DEL BARRIO, GONZALO  Voces adicionales (5x10)
  Más información
La serie es de 2006.

Debido a la triste pérdida de nuestra compañera Valle Acebrón, el papel de Cody pasó a hacerlo Chelo Molina. Siempre estará en nuestro recuerdo.

 
Persevoice Curso de Doblaje 9 meses
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7475
 Actores Originales: 134029
 Directores: 719
 Ajustadores: 499
 Traductores: 553
 Subtituladores: 125
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 414
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1101
 Distribuidoras Originales: 2453
 Productoras: 6546
 Agencias: 74


 Películas: 28552
 Series TV: 5826
 Musicales: 101
 Animación: 1627
 Documentales: 2132
 Docurealities: 132
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 902
 Capítulos: 2187
 Videojuegos: 758
 Spots: 9896
 Cuñas: 1032




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com