Portal en permanente actualización: 1 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - Doblaje Madrid
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PROFESOR LAZHAR


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Monsieur Lazhar
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: MICRO_SCOPE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FELLAG, MOHAMED   MIEZA, ALBERTO  Bachir Lazhar
  NÉLISSE, SOPHIE   VILCHES, ROSER  Alice L´Écuyer
  NÉRON, ÉMILIEN   RAMOS, VICTORIA  Simon
  PROULX, DANIELLE   AVILÉS, TONI  Sra. Vaillancourt
  POUPART, BRIGITTE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Claire Lajoie
  PHILIP, JULES   VICENTE, CARLOS  Gaston
  GADOUAS, DANIEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Gilbert Danis
  CHAMPAGNE, LOUIS   RIBES, JORDI  Conserje
  BENSLIMANE, SEDDIK   ALDABÓ, ROSER  Abdelmalek
  BEAUREGARD, MARIE-ÈVE   CORTÉS, BERTA  Marie-Frédérique
  ROBITAILLE, ANDRÉ   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Comisionado
  RUEL, FRANCINE   RIUS, JOSEFINA  Sra. Dumas
  SANSCARTIER, SOPHIE   IBÁÑEZ, GEMMA  Audrée
  DE LA CHENELIÈRE, EVELYNE   MOYANO, ROSA  Madre de Alice
  MILLARD, VINCENT   BARGALLÓ, ELISABET  Victor
  LAGARDE, NICOLE-SYLVIE   FORTUNY, SANDRA  Julie
  VERDIER, GABRIEL   FERNÁNDEZ, SUNNA  Jordan
  SOUCY-LORD, MARIANNE   CANO, GLORIA  Shanel
  DEMERS, STÉPHANE   JORDÁ, BRUNO  Padre de Marie-Frédérique
  COSTA, NATHALIE   MACÍAS, SUSANA  Madre de Marie-Frédérique
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 28-10-2011 y en España el 18-5-2012.

También distribuida originalmente por Christal Films Distribution.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7922
 Actores Originales: 144546
 Directores: 754
 Ajustadores: 524
 Traductores: 614
 Subtituladores: 207
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 417
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1215
 Distribuidoras Originales: 2844
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 30118
 Series TV: 6580
 Musicales: 105
 Animación: 1750
 Documentales: 2501
 Docurealities: 270
 Audiolibros: 521
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1017
 Capítulos: 2355
 Videojuegos: 820
 Spots: 10452
 Cuñas: 1065




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com