Portal en permanente actualización: 23 de Julio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford . Cursos intensivos verano doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUBY SPARKS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Ruby Sparks
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: TEMPLER, SALLY
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KAZAN, ZOE   VALLS, ISABEL  Ruby
  MANDVI, AASIF   FERNÁNDEZ, XAVIER  Cyrus
  TRUCKS, TONI   MAURI, CRISTINA  Susie
  GOULD, ELLIOTT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Rosenthal
  BENING, ANNETTE   MONTALÁ, MERCEDES  Gertrude
  SEIGLER, ELEANOR   LLUCH, EVA  Mandy
  BEACH, JOHN F.   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Adam
  SHAWKAT, ALIA   ANÉ, MERITXELL  Mabel
  WOLL, DEBORAH ANN   REY, GENI  Lila
  LANGHAM, WALLACE   RIBAS, PEP  Warren
  JANINE, KING   MARTÍN JORCANO, MARTA  Taquillera
  FISHKIN, LINDSAY   DUALDE, MARTA  Miembro Jurado
  ROMAN, MARK   SOLER, JUAN ANTONIO  Fan
  THOMAS, JANE ANNE   VIDAL, ANA  Saskia
  DANO, PAUL   LÓPEZ, JONATÁN  Calvin
  MESSINA, CHRIS   GIMENO, MANUEL  Harry
  COOGAN, STEVE   MORA, TONI  Langdon
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Mort
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-7-2012 y en España el 26-10-2012.

También producida por Bona Fide Productions y DragonCove Studios.

Ficha aportada por Sinpie y Nacho Pena e introducida por Juan Antonio Soler e Iván Postigo en junio y noviembre de 2012.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7436
 Actores Originales: 133038
 Directores: 715
 Ajustadores: 497
 Traductores: 546
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1078
 Distribuidoras Originales: 2305
 Productoras: 6126
 Agencias: 73


 Películas: 28372
 Series TV: 5757
 Musicales: 100
 Animación: 1616
 Documentales: 2107
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 874
 Capítulos: 2165
 Videojuegos: 747
 Spots: 9860
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com