Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LADY HALCÓN



 

 Título Original: Ladyhawke
 Año de Grabación: 1985
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HAUER, RUTGER   FERRER, JESÚS  Capitán Etienne Navarre
  PFEIFFER, MICHELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Isabeau d´Anjou
  BRODERICK, MATTHEW   LARA, ANTONIO  Phillipe Gaston "Ratón"
  McKERN, LEO   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Padre Imperius
  WOOD, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Obispo de Aquila
  HUTCHISON, KEN   MEDIAVILLA, PEPE  Marquet
  BORROMEL, CHARLES   CRESPO, ANTONIO  Prisionero loco
  LODDI, LORIS   HURTADO, JORDI  Teniente Jehan
  MOLINA, ALFRED   SALES, CARLES  Cezar
  SERRA, ALESSANDRO   CRESPO, ANTONIO  Pitou
  PRETE, GIANCARLO   GARRIGA, FRANCISCO  Fornac
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Niña en la igesia
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Oficial de Fornac
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Soldado de Fornac
  (DESCONOCIDO)   SOLER, LUISITA  Niño de la aldea
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Vigilante de puerta
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Anciano en iglesia
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1985 y en España el 5-7-1985.

También producida por 20th Century Fox.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en noviembre de 2015.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7684
 Actores Originales: 139043
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29308
 Series TV: 6240
 Musicales: 104
 Animación: 1701
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com