Portal en permamente actualización: 26 de Abril de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LUCKY BREAK


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Lucky break
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BALAGUER, JOSÉ MANUEL
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 Técnico de sala: FALGÀS, ABEL
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NESBITT, JAMES   BARBERÁN, ÓSCAR  James "Jimmy" Hands
  WILLIAMS, OLIVIA   MONTALÁ, MERCEDES  Annabel Sweep
  SPALL, TIMOTHY   ABRIL, GONZALO  Cliff Gumbell
  NIGHY, BILL   GARCÍA, CLAUDI  Roger "Rog" Chamberlain
  JAMES, LENNIE   CALVO, RAFAEL  Rudy "Rud" Guscott
  COOK, RON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sr. Perry
  HARPER, FRANK   COELLO, RICKY  John Toombes
  PLUMMER, CHRISTOPHER   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Graham Mortimer
  WARING, RAYMOND   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Darren
  BARRATT, JULIAN   MIEZA, ALBERTO  Paul Dean
  HOLDER, RAM JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  "Viejo" Billy Morris
  WIGHT, PETER   DÍEZ, JESÚS  Agente George Barratt
  JONES, JOHN PIERCE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lenny
  McNAMARA, PETER   VIÑAS, JAVIER  Ward
  McNAMARA, DESMOND   FREIXAS, EMILIO  Arthur
  ABBOTT, BRIAN   OSTO, MANUEL  Agente Phillips
  Más información
La película es de 2001.

Estrenada el 8-2-2002.

Ayudante de dirección: Marga Pérez.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

Director musical: Jordi Vila.

Ficha reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en octubre de 2015.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6564
 Actores Originales: 115224
 Directores: 630
 Ajustadores: 433
 Traductores: 484
 Subtituladores: 44
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 379
 Estudios de Subtitulación: 23
 Distribuidoras: 729
 Distribuidoras Originales: 729
 Productoras: 759
 Agencias: 70


 Películas: 25166
 Series TV: 4546
 Musicales: 90
 Animación: 1342
 Documentales: 1754
 Docurealities: 85
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 725
 Capítulos: 1919
 Videojuegos: 665
 Spots: 9644
 Cuñas: 983




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com